「させんとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

三等船室．

三等舱 - 白水社 中国語辞典

生産闘争．

生产斗争 - 白水社 中国語辞典

検討させてください。

请让我考虑考虑。 - 中国語会話例文集

人を興奮させる，興奮させられる．

令人兴奋 - 白水社 中国語辞典

農業において生産量と連動させた生産責任制度．

包产制 - 白水社 中国語辞典

交通を断絶させる・途絶させる．

隔绝交通 - 白水社 中国語辞典

清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．

洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

もうひとつ確認させて下さい。

让我再确认一个。 - 中国語会話例文集

なんと人を感動させる歌声だ！

多么动听的歌声啊！ - 白水社 中国語辞典

方針と政策．

方针政策 - 白水社 中国語辞典

増産と節約．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

歴史を転倒させる．

颠倒历史 - 白水社 中国語辞典

道理で人を信服させる．

以理服人 - 白水社 中国語辞典

点数を優先させる，点取り虫．

分数挂帅 - 白水社 中国語辞典

あなたと一度相談させてください。

我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集

人命保護を優先させること

要优先保护人命 - 中国語会話例文集

人命保護を優先させること

把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集

戦争瀬戸際政策．

战争边缘政策 - 白水社 中国語辞典

あと1人補充して参加させる．

再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

農業において生産量と連動させずに作業の量と質に責任を負う生産責任制度．

包工制 - 白水社 中国語辞典

男性が、うるさいと叫んでいた。

男生叫嚷着说好吵。 - 中国語会話例文集

‘作业组’（作業グループ）が生産量と連動させて生産を請け負う．

包产到组 - 白水社 中国語辞典

おとうさん、これ直せる？

爸爸这个能治好吗? - 中国語会話例文集

腕を動かさないといけません。

必须动动胳膊。 - 中国語会話例文集

軍隊と民衆を融和させる．

协和军民 - 白水社 中国語辞典

戦闘力を向上させる．

提高战斗力量 - 白水社 中国語辞典

生産と販売の均衡．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

謙虚は人を進歩させ，うぬぼれは人を落後させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

『共産党宣言』

《共产党宣言》 - 白水社 中国語辞典

共産党宣言．

共产党宣言 - 白水社 中国語辞典

戦闘機を延べ100機出動させた．

出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典

伊藤先生はとてもやさしい。

伊藤老师很温柔。 - 中国語会話例文集

Officeは搭載されておりません。

没有安装Office。 - 中国語会話例文集

酒は人の神経を興奮させる．

酒刺激人的神经。 - 白水社 中国語辞典

尊敬させられる，本当に頭が下がる．

令人钦敬 - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

安堵させてくれてありがとう！

谢谢你让我放心。 - 中国語会話例文集

娘を君と婚約させよう．

把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典

郵送された投稿は、送信者に返送されません。

邮寄来的投稿将不会返还给寄送者。 - 中国語会話例文集

風船がパーンと裂けた．

气球绷了。 - 白水社 中国語辞典

四川省特産の刺繡．

蜀绣 - 白水社 中国語辞典

（ふんを養魚池に投入すると）ふんが魚を肥えさせ，魚が泥を肥えさせ，泥がまた田畑を肥えさせた．

粪肥了鱼，鱼肥了泥，泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典

市場調査と分析

市场调查和分析 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

双方とも賛成する．

两边都同意。 - 白水社 中国語辞典

カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた．

喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典