「さそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誘う

邀请 - 中国語会話例文集

調子良さそうだね。

状态似乎很好呢。 - 中国語会話例文集

観衆の共感をさそう．

引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典

調査測量隊．

勘测队 - 白水社 中国語辞典

面倒くさそうな話しぶり．

懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

あれはつまらなさそうだ。

那个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

これはつまらなさそうだ。

这个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

彼女は性格もよさそうです。

她性格好像也很好。 - 中国語会話例文集

ではタクシーがよさそうですね。

那打车比较好吧。 - 中国語会話例文集

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

別に行かなくてよさそうだ．

似乎可以不必去。 - 白水社 中国語辞典

故郷への思いを誘う．

触发乡思 - 白水社 中国語辞典

お誘いありがとう。

谢谢招待。 - 中国語会話例文集

お誘いありがとう。

谢谢你的邀请。 - 中国語会話例文集

彼を映画に誘う．

约他去看电影。 - 白水社 中国語辞典

誘いを受ける、断る

接受招待，拒绝。 - 中国語会話例文集

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 中国語会話例文集

それについてもっと勉強した方がよさそうだ。

关于那个我再多学一点可能会比较好。 - 中国語会話例文集

彼女は顔を赤らめ，照れくさそうに言う．

她红着脸，不好意思地说。 - 白水社 中国語辞典

あなたの両親は仲がよさそうですね。

你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。

约翰看起来并不是那么开心。 - 中国語会話例文集

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集

田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。

虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。 - 中国語会話例文集

彼は申し訳なさそうに頭を下げていた。

他非常抱歉地低下了头。 - 中国語会話例文集

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。

现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集

彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．

他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に気持ちよさそうに寝ている！

他睡得真甜！ - 白水社 中国語辞典

彼は相変わらず元気が無さそうだった。

他还是和往常一样没有精神。 - 中国語会話例文集

気持ち良さそうに眠っている犬

看上去很舒服地睡着的狗。 - 中国語会話例文集

あなたの計画はとても良さそうです。

你的计划似乎非常好。 - 中国語会話例文集

オランダだと、散歩も気持ちが良さそうです。

在荷兰，散步也好像很舒服。 - 中国語会話例文集

彼女を褒めたら照れくさそうに口ごもった。

她被表扬后害羞的抿起了嘴。 - 中国語会話例文集

この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。

这个文件也没有特别需要挑刺的地方。 - 中国語会話例文集

母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！

睡在妈妈的怀里多么香甜啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した．

他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典

春風が若葉の成長を誘う．

春风催绿 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

同行するよう誘って（…に）赴く．

约同前往 - 白水社 中国語辞典

彼を夕食に誘うつもりです。

我打算邀请他去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

その時阿Qは…物憂さそうにひょろりとしてちょうど彼のすぐ前にいた．

这时阿…懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前。 - 白水社 中国語辞典

彼女をランチに誘う。

我邀请她去吃午饭。 - 中国語会話例文集

私は彼女を食事に誘う。

我要邀请她吃饭。 - 中国語会話例文集

遠隔操作装置，マジックハンド．

机械手 - 白水社 中国語辞典

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．

他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典

近くに大きな公園があるので、散歩してみてもよさそうだよ。

附近有大公园，所以散散步好像也不错呢。 - 中国語会話例文集

ちょっと見積もったところ，今年の収穫は昨年よりずっとよさそうだ．

合算了一下，今年的收成比去年要好得多。 - 白水社 中国語辞典

母は面目なさそうな様子をしている息子を勘弁してやった．

母亲原谅了羞惭的儿子。 - 白水社 中国語辞典

その誘いには興味なかった。

我对于那个邀请对没兴趣。 - 中国語会話例文集