「さたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

束のお札をポケットに押し込む．

大把钞票往口袋里塞。 - 白水社 中国語辞典

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

だんな様のご恩には痛み入ります．

感激老爷的恩典。 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

七三分けのヘアスタイルにする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

私は君に本を1冊あげる．

我给你一本书。 - 白水社 中国語辞典

深く耕し念入りに作物を作る．

深耕细作 - 白水社 中国語辞典

教育に携わる人，教育者．

教育工作者 - 白水社 中国語辞典

美術関係の仕事に携わる人．

美术工作者 - 白水社 中国語辞典

公共財産を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

この型はあまりにも古臭い．

这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1冊の本を返す．

我还给他一本书。 - 白水社 中国語辞典

私は本を足の間に挟んだ．

我把书夹在腿中间儿。 - 白水社 中国語辞典

それは鋼鉄よりも更に硬い．

它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典

痛くて彼はしきりに叫んでいる．

疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典

この種の布地は摩擦に強い．

这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典

金色に輝く朝の太陽．

金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典

私は毎朝7時15分に起きる．

我每天早上七点一刻起来。 - 白水社 中国語辞典

スローガンを高らかに叫ぶ．

高呼口号 - 白水社 中国語辞典

ここに測量竿を立てる．

这儿立一根标杆。 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

私には賛成しない理由がない．

我没有理由不同意。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

ウサギは耳を後ろに倒している．

兔子耳朵向后抿着。 - 白水社 中国語辞典

我々は隊列の最後に並ぶ．

我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典

手形持参の者に支払う．

认票不认人 - 白水社 中国語辞典

田んぼに行って稲の作柄を見る．

到田里评产稻子。 - 白水社 中国語辞典

あの分厚い板を2つに裂く．

把那块厚板子破成两半。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に1杯の酒を勧める．

他让我一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

手紙をまくらの下に挟んだ．

把信塞在枕头底下了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に勝るところがある．

她有赛过我的地方。 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

戦犯に対して裁判を行なう．

对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典

皆様方のご厚情を無にしない．

不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典

災害が至るところに起こる．

灾祸四起 - 白水社 中国語辞典

金を生産隊に投資する．

把钱投资给队上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに慰め励まし合う．

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに文才がある．

他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典

文化芸術に携わる者．

文艺工作者 - 白水社 中国語辞典

全く例外なしに喜び勇む．

无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典

誤解は時には避け難いものだ．

误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典

‘洗三’のお祝いに食べるうどん．

洗三面 - 白水社 中国語辞典

板に長い裂け目がある．

木板上有一道细长的裂缝。 - 白水社 中国語辞典

先に苦労して後で楽しむ．

先忧后乐 - 白水社 中国語辞典

高位高官に頭を下げない．

不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典