| 意味 | 例文 |
「さた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
生活が保証された．
生活有了依靠。
- 白水社 中国語辞典
国は統一された．
江山归一统((成語)) - 白水社 中国語辞典
戸棚は移された．
柜子移动过了。 - 白水社 中国語辞典
ようとして音さたがない．
杳无音信 - 白水社 中国語辞典
たばこの吸いさし．
纸烟的余烬 - 白水社 中国語辞典
予言は実現された．
预言实现了。 - 白水社 中国語辞典
（量産のための）試作機．
原型机 - 白水社 中国語辞典
食糧はむだにされた．
粮食糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典
どうしました，おじさん？
怎样啦，大叔？ - 白水社 中国語辞典
鉄のなべにさびがついた．
铁锅长锈了。 - 白水社 中国語辞典
川の水かさが上がった．
河水涨了。 - 白水社 中国語辞典
敵を敗北させた．
把敌人整垮了。 - 白水社 中国語辞典
ご返却されたし．
务请掷还 - 白水社 中国語辞典
…によって妨害された．
遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典
彼にだまされた．
我让他给赚了。 - 白水社 中国語辞典
実験は開始された．
试验开始做了。 - 白水社 中国語辞典
示唆された変更は、規定された優先順位ルールに基づいてなされる。
基于规定的优先级规则提出改动的建议。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の正直さとやさしさが伝わりますように。
希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集
さっさと食べなさい，食べないとどろどろになるよ．
快点儿吃吧，再不吃面条就糗了。 - 白水社 中国語辞典
若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった．
小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典
張さんの思想にいささかの変化が起こった．
老张的思想有了一些转变。 - 白水社 中国語辞典
おいしいものをたくさん食べて、たくさん寝ます。
我吃很多好吃的，睡很多觉。 - 中国語会話例文集
タイドプールで小さなカニをたくさん見つけた。
在蓄潮池里发现了许多小螃蟹。 - 中国語会話例文集
近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。
我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集
太郎さんからあなたを紹介されました。
太郎向我介绍了你。 - 中国語会話例文集
おいしいものをたくさん食べて、たくさん寝ます。
我要吃很多好吃的东西，睡很久。 - 中国語会話例文集
私たちにこの新しい方法を試させてください．
让我尝试一下这种新的方法。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのために神に祈りをささげます．
我为您祷告上帝。 - 白水社 中国語辞典
私は格別の心地良さと暖かさを感じた．
我感到分外的舒畅和温暖。 - 白水社 中国語辞典
私をひどく老けさせた，ひどく老けさせられた．
把人弄老相了许多。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉遣いの辛辣さは，また私をぞっとさせた．
他那语气的冷峭，实在又使我悚然。 - 白水社 中国語辞典
悲しさや悔しさのために私は病気になった．
伤心和气愤使我病倒了。 - 白水社 中国語辞典
私の方から会議に参加された方々をご紹介させていただきます．
让我介绍一下儿参加会议的先生女士。 - 白水社 中国語辞典
母さんが死んでからは，姉さんが私たちのお母さんだった．
妈死以后，姐就是我们的妈妈。 - 白水社 中国語辞典
皆さんで食べてください。
请大家一起吃。 - 中国語会話例文集
残さず食べてください。
请一点不剩地吃完。 - 中国語会話例文集
私の夢はささやかなものだ。
我的梦想是很细小的事情。 - 中国語会話例文集
小さな鍋でバターを溶かしなさい。
请用小锅溶解黄油。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
他人にやさしくありなさい。
请对其他的人温柔一些。 - 中国語会話例文集
山田さんに応えてください。
请答复山田。 - 中国語会話例文集
私に…を紹介させてください。
请让我介绍…。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに宜しくお伝えください。
请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集
私はさよならさえ言えない。
我连再见都说不出口。 - 中国語会話例文集
私をがっかりさせないでください。
请不要让我失望。 - 中国語会話例文集
他人にやさしくありなさい。
对别人好一点。 - 中国語会話例文集
私の手を離さないでください。
请你不要放开我的手。 - 中国語会話例文集
皆さんでそれを食べてください。
请大家一起吃那个。 - 中国語会話例文集
私を振り回さないでください。
请你不要折腾我。 - 中国語会話例文集
鈴木さんにそれを渡して下さい。
请你把那个交给铃木。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
