「さだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田さんに会いたいよ。

想见山田先生。 - 中国語会話例文集

玄関を開けて下さい。

请打开大门。 - 中国語会話例文集

シャンパンを下さい。

请给我香槟。 - 中国語会話例文集

こちらに並んで下さい。

请在这里排队。 - 中国語会話例文集

みかん一つ下さい。

请给我一个橘子。 - 中国語会話例文集

山田さんですか？

是山田先生吗？ - 中国語会話例文集

添付確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

楽しんで来て下さい。

请来好好玩。 - 中国語会話例文集

世間から指弾される．

为世诟病 - 白水社 中国語辞典

人民に唾棄される．

为（被）人民所唾弃 - 白水社 中国語辞典

まさに旅立たんとする．

行将就道 - 白水社 中国語辞典

みんな黙りなさい！

都给我住嘴！ - 白水社 中国語辞典

お好きなだけ飲んで楽しんでください。

请开怀畅饮您所喜欢的。 - 中国語会話例文集

なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！

原来他是没性气的东西！ - 白水社 中国語辞典

私は，だんな様はきっともうだめだと思う．

我想老太爷一定是不中用了。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はただ君の参考に供するだけだ．

我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．

有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典

誰かが外で何か叫んだ．

有人在外间叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください．

先生且休矣，吾将念之。 - 白水社 中国語辞典

詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。

详细的联系地址请告诉约翰。 - 中国語会話例文集

君は会議に参加するか？—参加しない，ただ名前を出しておくだけだ．

你参加不参加会议？—不参加，只挂个名。 - 白水社 中国語辞典

（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！

谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの勝負をして，彼女はただ1度敗れただけだ．

这么多次比赛，她只失败过一次。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。

她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集

私は母さんと呼んだけれども，母さんは見向きもしなかった．

我喊妈，妈也没理我。 - 白水社 中国語辞典

日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は山田さんを交際相手に選んだ。

他选择了山田当恋爱对象。 - 中国語会話例文集

王さんの提案は，我々は大体のところ賛成だ．

老王的建议，我们大致上还是赞成的。 - 白水社 中国語辞典

このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう．

这位老爷爷的年纪约模在七十上下。 - 白水社 中国語辞典

この判断は保留させてください。

请让我保留这个判断。 - 中国語会話例文集

お母さんを大事にしてあげてください。

请好好对待母亲。 - 中国語会話例文集

山田さんの仕事を続けてください。

请你继续山田的工作。 - 中国語会話例文集

これは山田さんにもらってください。

请去山田那里拿这个。 - 中国語会話例文集

山田さんの部屋のキ－をみせてください。

请给我看看山田房间的钥匙。 - 中国語会話例文集

訪問についてはご相談させてください。

关于访问的事情请让我商谈。 - 中国語会話例文集

山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。

请告诉山田我工作做完了。 - 中国語会話例文集

お客さんがそろった，早く料理を出してください！

客人到齐了，快上菜！ - 白水社 中国語辞典

30分以内に連絡をください。

请在30分钟内联系我。 - 中国語会話例文集

あと少しがんばってください。

请再努力一下。 - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

至急取り組んでください。

请紧急处理。 - 中国語会話例文集

もう少し進んでください。

请再前进一些。 - 中国語会話例文集

電話で確認してください。

请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

観光地を案内してください。

请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集

ちゃんと見ててくださいよ。

请好好看哦。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

電話番号を教えてください。

请告诉我电话号码。 - 中国語会話例文集

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集