「さだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何か問題があればお知らせください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

是非それをダウンロードしてお試しください。

请一定试试下载那个。 - 中国語会話例文集

大至急私に電話で知らせてください。

请尽快给打电话通知我。 - 中国語会話例文集

勇気を出して相談してみて下さい。

请拿出勇气谈一谈。 - 中国語会話例文集

そこの階段を一階まで降りてください。

请你从那里的楼梯下到一楼。 - 中国語会話例文集

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。

在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集

あなたが希望する出荷手段を教えてください。

请告诉我你希望的发货方式。 - 中国語会話例文集

自分の名札が置いてある机に座ってください。

请坐在放着自己名牌的位子上。 - 中国語会話例文集

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集

本題を離れないようにしてください．

请不要离开本题。 - 白水社 中国語辞典

壮大な志がまだ実現されていない．

壮志未酬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ガラス板を切るのを手伝ってください．

请你帮着划划玻璃板。 - 白水社 中国語辞典

どうか劣等品を選び出してください．

请你把次品拣出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．

他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典

藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください．

你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々のために宿題を直してくださる．

老师给我们批改作业。 - 白水社 中国語辞典

君子は知らないことに対しては，口を出さないものだ．

君子于其所不知，盖阙如也。 - 白水社 中国語辞典

この問題の解決のために精一杯やってください．

请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

何か意見があれば出してください．

有什么意见可以提出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の頑固さは誰もが知っているところだ．

他的顽固是人人都知道的。 - 白水社 中国語辞典

直ちに当方にご連絡くだされたし．

希立即向我联系。 - 白水社 中国語辞典

この問題にはまだ解決の望みが残されている．

这个问题还有解决的希望。 - 白水社 中国語辞典

発音の矯正を手助けしてください．

请你帮我正一正发音。 - 白水社 中国語辞典

この問題についてはどうかお教えください．

这个问题请你指点指点我。 - 白水社 中国語辞典

焦るな，問題はどのみち解決されるのだから．

不要着急，问题总会解决的。 - 白水社 中国語辞典

山田さんはいつまで不在ですか。

山田到几点不在？ - 中国語会話例文集

友達をたくさん作ろう。

多交些朋友吧。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを更新して下さい。

请更新添加文件。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付図を確認して下さい。

请确认添加图。 - 中国語会話例文集

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

皆さん思い出せますか？

大家能想起来吗？ - 中国語会話例文集

死神さんの友達なのかな？

是死神的朋友吗？ - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

京都を楽しんで下さい。

祝你在京都玩的开心。 - 中国語会話例文集

残りの夏を楽しんで下さい。

在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮下さい。

请注意饮食。 - 中国語会話例文集

常温で保存して下さい。

请在常温下保存。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

冷暗所で保存して下さい。

请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到礼拜三。 - 中国語会話例文集

あなた山田さんに敵わない。

你比不上山田先生。 - 中国語会話例文集

とにかくよく休んで下さい。

总之你好好休息。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに渡しました。

我把那个交给了山田。 - 中国語会話例文集

山田さんと同期入社です。

我是和山田同一批进公司的。 - 中国語会話例文集

彼女を花子と呼んで下さい。

请叫她花子。 - 中国語会話例文集

僕は何度も本気で騙された。

我被骗了好多次。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

簡単に目を通して下さい。

请简单过目。 - 中国語会話例文集

あなたも試験頑張って下さい。

也请你考试加油。 - 中国語会話例文集