| 意味 | 例文 |
「さちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31249件
その注文書を直してください。
请你改正那个订货单。
- 中国語会話例文集
その発注を進めて下さい。
请你继续下单。 - 中国語会話例文集
昼食の前に手を洗いなさい。
吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集
飲みすぎには注意してください。
注意不要喝太多。 - 中国語会話例文集
一の位が四捨五入される。
个位数要四舍五入。 - 中国語会話例文集
小さい頃、野球をやっていました。
我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集
彼の姉は中国語を話さない。
他的姐姐不会说汉语。 - 中国語会話例文集
注文したことを確認してください。
请确认订单。 - 中国語会話例文集
豆の木の茎を支柱で支える
用支架来支撑豆莖 - 中国語会話例文集
それは今最も注目されている。
那个现在最受瞩目。 - 中国語会話例文集
午前中にその返事をください。
中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集
活躍に是非ご注目ください。
请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集
戸締りに注意してください。
请你注意锁好门。 - 中国語会話例文集
また中国語を教えてください。
请再教我中文。 - 中国語会話例文集
取り扱いにご注意ください。
轻拿轻放。 - 中国語会話例文集
下手な中国語でごめんなさい。
对不起中文说得不好。 - 中国語会話例文集
何をご注文されますか？
请问要点些什么？ - 中国語会話例文集
1月中に返却してください。
请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集
議事録は周知されている。
议事录是众所周知的。 - 中国語会話例文集
今度中国語を教えて下さい。
下次请叫我汉语。 - 中国語会話例文集
出張の申請をしてください。
请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集
中国語をたくさん話したい。
想说很多中文。 - 中国語会話例文集
足元に注意してください。
请注意脚下。 - 中国語会話例文集
閉まるドアにご注意ください。
请注意关上的门。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
発注書を訂正してください。
请订正订单。 - 中国語会話例文集
街を早く復旧させる。
想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
あと一週間待ってください。
请你再等一周。 - 中国語会話例文集
山田さんはダイエット中です。
山田正在减肥。 - 中国語会話例文集
周囲10華里の山間地帯．
方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典
機種は逐次更新された．
机型逐渐更新。 - 白水社 中国語辞典
給与明細書，賃金計算書．
工资单 - 白水社 中国語辞典
中に立って仲直りさせる．
居中说和 - 白水社 中国語辞典
注意して話を聞きなさい！
留心听讲！ - 白水社 中国語辞典
中に入らないでください．
请勿入内。 - 白水社 中国語辞典
服が小さくて窮屈である．
衣服瘦小。 - 白水社 中国語辞典
図中、最上部の一列が入力信号列である。
图 3中最上部的一行是输入信号行。 - 中国語 特許翻訳例文集
紹興酒はもちろんのこと，焼酎でさえも半斤飲むことができる．
别说［是］黄酒，连白酒我也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典
焼酎でさえ半斤も飲めるのに，まして紹興酒などへっちゃらだ．
连白酒我还能喝半斤，何况黄酒呢。 - 白水社 中国語辞典
次に、受信最終値が更新される（S607）。
接着，更新接收最终值 (S607)。 - 中国語 特許翻訳例文集
一週間のうち三日間働いています。
我一周工作3天。 - 中国語会話例文集
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
一年之中就集合一个星期，进行摄影。 - 中国語会話例文集
リスク管理の重要さが強調されねばならない。
必须强调危机管理的重要性。 - 中国語会話例文集
彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．
他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典
特徴抽出部18から出力された特徴データはシーン検出部51と重要区間検出部52に入力される。
从特征提取部件 18输出的特征数据被输入到场景检测部件 51和重要部分检测部件 52。 - 中国語 特許翻訳例文集
注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。
请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。 - 中国語会話例文集
一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。
请注意一旦出会场之后就不能再入场了。 - 中国語会話例文集
人間中心的な礼拝では、罪よりも救済が強調される。
以人为中心的礼拜强调了救济而非罪孽。 - 中国語会話例文集
我々は中級技術教育を重点的に発展させなければならない．
我们要重点地发展中等技术教育。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
