「さつう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時差通勤．

错时上下班 - 白水社 中国語辞典

通過査証．

过境签证 - 白水社 中国語辞典

交通巡査．

交通警 - 白水社 中国語辞典

最後通牒．

最后通牒 - 白水社 中国語辞典

最後通牒．

最后通牒 - 白水社 中国語辞典

通行人を検査の上通行させる．

验放行人 - 白水社 中国語辞典

通訳を探してください。

请找翻译。 - 中国語会話例文集

交通がふさがって通じない．

交通滞塞 - 白水社 中国語辞典

共通の財産．

共同财富 - 白水社 中国語辞典

お産前の陣痛．

临产阵痛 - 白水社 中国語辞典

交通を妨げる．

阻碍交通 - 白水社 中国語辞典

心を通じさせる．

沟通情意 - 白水社 中国語辞典

鉄道を通じさせる．

修通铁路。 - 白水社 中国語辞典

通路をふさがないでください。

请不要堵塞通道。 - 中国語会話例文集

交通を断絶させる・途絶させる．

隔绝交通 - 白水社 中国語辞典

通常の作業手順

通常的作业程序 - 中国語会話例文集

今朝から頭痛がします。

今早开始就头痛。 - 中国語会話例文集

交通の妨げになる．

妨碍交通 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

交通巡査．≒交警((略語))．

交通警察 - 白水社 中国語辞典

採用（合格）通知書．

录取通知书 - 白水社 中国語辞典

交通の妨げになる．

有碍交通 - 白水社 中国語辞典

紙をペン先で貫通させる。

用笔尖戳破纸。 - 中国語会話例文集

通訳を探してください。

请寻找口译员。 - 中国語会話例文集

LLIDを通知されたONU300は、データ導通を開始する（S136〜138）。

被通知 LLID后的 ONU300开始数据连通 (S136～ 138)。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語”通話“及び”通信“も同じ意味で使用される。

术语“呼叫”和“通信”也被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

彼女は腰痛に悩まされている。

她因为腰痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集

頭痛に悩まされています。

我因为头痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集

ユーザーに緊急通告された。

给用户下了紧急通告 - 中国語会話例文集

たくさんの頭痛が巡っている。

被头痛困扰。 - 中国語会話例文集

それを彼らに通達してください。

请向他们转达那个。 - 中国語会話例文集

私の言葉を通訳してください。

请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集

日本語の通訳を呼んでください。

请叫我日语译员。 - 中国語会話例文集

通訳する人を用意して下さい。

请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集

この「通知」が出された後，…．

这个“通知”发出以后，…。 - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典

交通違反で処罰された．

因违反交通规则，受了罚。 - 白水社 中国語辞典

詰まった下水道を疎通させた．

把下水道通一下。 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

この山道は山頂に通じる．

这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

通知は既に昨日出されている．

通知已于昨日发出。 - 白水社 中国語辞典

（‘通知’‘通告’‘通报’‘公告’‘布告’など）さまざまなことを通告するという性格を持った公文．

知照类公文 - 白水社 中国語辞典

交通巡査が各種車両の整理に当たり交差点を通過させる．

交警指挥各种车辆通过路口。 - 白水社 中国語辞典

302 操作側第2通信部（通信部）

302操作侧第 2通信部 (通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

交通巡査が手ぶりで交通整理をする．

交通警打手势指挥车辆。 - 白水社 中国語辞典

交通巡査は彼の自転車を差し押さえた．

交通警扣了他的自行车。 - 白水社 中国語辞典

泥で詰まった川の流れをさらって通じさせる．

疏通淤滞的河道。 - 白水社 中国語辞典