「さつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

就職先が見つからない．

找不到工作 - 白水社 中国語辞典

1．2元のつり銭を差し上げます．

给你一元二角的找头。 - 白水社 中国語辞典

彼は竿を2つに折った．

他把竹竿折成两段。 - 白水社 中国語辞典

実在する人や実際にあった事実．

真人真事((成語)) - 白水社 中国語辞典

農産物供出制度．

征购农产品的制度 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

中等程度の財産を持つ家．

中产人家 - 白水社 中国語辞典

中耕を必要とする作物．

中耕作物 - 白水社 中国語辞典

殺人犯を厳罰に処する．

重惩凶手 - 白水社 中国語辞典

著作活動に就いて何年にもなる．

从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典

ナツメは1か月酒漬けした．

枣子醉了一个月。 - 白水社 中国語辞典

手をこまねいて豊作を待つ．

坐等丰收 - 白水社 中国語辞典

登録されたアプリケーション（54）の内の1つは、検出したイベントを扱う目的のために起動される。

为了处理所检测的事件，启动注册应用(54)之一。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、上述したように、2つの分割された履歴情報をさらに集約することもできる。

于是，如上所述，两条经分割的历史信息可进一步被编译。 - 中国語 特許翻訳例文集

単位画素100の出力端子は、最大値検出部PKと最小値検出部BTMとに接続される。

单位像素 100的输出端子与最大值检测单元 PK和最小值检测单元 BTM连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

10、103、400、500、600 撮像素子

10、103、400、500、600 摄像器件 - 中国語 特許翻訳例文集

化学物質調査

化学物质调查 - 中国語会話例文集

近くで犬を散歩させていた女性が遺体のようなものがあるのを見つけ警察に通報しました。

在附近遛狗的女性发现有疑似遗体的东西，报告了警察。 - 中国語会話例文集

スポンサーを集める。

汇集赞助商。 - 中国語会話例文集

退職のご挨拶

辞职的问候 - 中国語会話例文集

お披露目の挨拶

初次发表时的致词 - 中国語会話例文集

美白は積み重ねだ。

美白需要积累。 - 中国語会話例文集

あなたはお酒が強い。

你很能喝酒。 - 中国語会話例文集

お先に失礼します。

我先走了。 - 中国語会話例文集

お疲れ様、また明日。

辛苦了，明天见。 - 中国語会話例文集

今日散髪に行く。

今天去理发。 - 中国語会話例文集

写真を撮影しました。

拍了照片。 - 中国語会話例文集

必要なものを探す。

寻找必需的东西。 - 中国語会話例文集

明日、採血があります。

明天有采血。 - 中国語会話例文集

女詐欺師出現です。

女诈骗犯出现。 - 中国語会話例文集

レシート印刷中です。

正在印刷收据。 - 中国語会話例文集

冷淡な殺人者

冷酷的杀人犯 - 中国語会話例文集

作業の効率化

工作效率化 - 中国語会話例文集

デイサービス施設

日托设施 - 中国語会話例文集

夏休みの工作

暑假的工作 - 中国語会話例文集

時差ぼけは辛いよね。

倒时差很辛苦呢。 - 中国語会話例文集

概算の見積もり

粗略的估算 - 中国語会話例文集

人類最初の罪

人类最初的罪 - 中国語会話例文集

現実と理想の差

现实和理想的差距 - 中国語会話例文集

今日はお疲れ様でした。

今天辛苦了。 - 中国語会話例文集

ゴミが積み重なる。

垃圾堆积起来。 - 中国語会話例文集

お酒が強いです。

我酒量很好。 - 中国語会話例文集

資産の有効活用

资产的有效利用 - 中国語会話例文集

摩擦係数の低下

摩擦系数降低 - 中国語会話例文集

落札に失敗する。

竞标失败。 - 中国語会話例文集

そのお酒は強い。

那个酒很烈。 - 中国語会話例文集

三万発の花火

三万发烟花 - 中国語会話例文集

早速それを使う。

我马上使用那个。 - 中国語会話例文集

新卒採用情報

应届毕业生录取情况 - 中国語会話例文集

手術後の検査

手术后的检查。 - 中国語会話例文集