意味 | 例文 |
「さで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
うわさを聞いただけで肝をつぶす.
闻风丧胆((成語)) - 白水社 中国語辞典
長江下流一帯で話されている‘官话’.
下江官话 - 白水社 中国語辞典
この計略は最低の策である.
此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典
ぐっとつかんで放さない.
一把拽住不放。 - 白水社 中国語辞典
それはたいへん小さい庭である.
这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典
小さな食堂で1度飯を食べた.
吃了顿小馆儿。 - 白水社 中国語辞典
この機械は小さくて精巧である.
这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典
君は声を小さくできないか?
你能不能小点儿声? - 白水社 中国語辞典
王さんは彼を横目で見やった.
老王斜他一眼。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい!
用自己的心想一想! - 白水社 中国語辞典
すさまじい勢いで前進する.
汹涌前进 - 白水社 中国語辞典
作物は既に穂が出て花が咲いた.
庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典
虚心であることは人を進歩させる.
虚心使人进步。 - 白水社 中国語辞典
この鉄道は黄村まで延ばされた.
这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典
会議は10月11日まで延期された.
会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典
もしもし,内線361につないでください.
喂,请转。 - 白水社 中国語辞典
ネズミが薬で殺された.
老鼠被药死了。 - 白水社 中国語辞典
ええ,何でもないよ,お行きなさい.
好,不要紧了,你走吧。 - 白水社 中国語辞典
何から何まで,一切合切.
一切的一切 - 白水社 中国語辞典
門の外は小さな庭である.
大门以外是一个小庭院。 - 白水社 中国語辞典
優雅なしぐさであたりを見回す.
盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典
河口が土砂でふさがれた.
河口被泥沙所壅塞。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さん(おなかに)できたよ.
他爱人有了。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんはおめでただ.
他爱人有喜了。 - 白水社 中国語辞典
この川は泥でふさがってしまった.
这条河淤住了。 - 白水社 中国語辞典
泥が下水道をふさいでしまった.
淤泥把阴沟塞住了。 - 白水社 中国語辞典
…法師は天台山で遷化された.
…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典
優れた人を選んで昇格させる.
择优进级 - 白水社 中国語辞典
出品物に手を触れないでください.
请勿抚摸展品 - 白水社 中国語辞典
君,彼を手招きして呼んで来なさい.
你把他招来。 - 白水社 中国語辞典
君,ここで待ってください.
你在这块等一等。 - 白水社 中国語辞典
皆の前ではっきり言いなさい!
当着大伙儿说清楚! - 白水社 中国語辞典
この事で全く愉快にさせられた!
这事真叫人高兴啊! - 白水社 中国語辞典
警察官は目下捜査中である.
公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典
平静さを保持すべきである.
应该保持镇静。 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄の梁は柱で支える.
钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典
まさか私一家の者だけであろうか.
岂止我一家人。 - 白水社 中国語辞典
ひもで長さを測ってみる.
拿绳子志志。 - 白水社 中国語辞典
表面はさも公正であるかのようだ.
貌似中允 - 白水社 中国語辞典
とぼけないで早く言いなさいよ.
别装了,快说吧。 - 白水社 中国語辞典
だめでもともと,試しにやってみなさい!
撞撞运气吧! - 白水社 中国語辞典
図3中で示されている、さまざまな暗号鍵は、前述の3GPP TS 36.300中で記載されている。
图 3中所示的各种密码密钥描述于前述 3GPP TS36.300中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ウサギにえさをやることが出来る。
可以喂兔子。 - 中国語会話例文集
出て行って彼らを探しなさい。
请出去寻找他们。 - 中国語会話例文集
出来る限り参加してください。
请尽可能的参加。 - 中国語会話例文集
操作電源を切りなさい。
请切断工作电源。 - 中国語会話例文集
彼女は既に王さんと再婚した.
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
かかる実施形態で、本願で開示されるPNC技術が使用されてよい。
在这些实施例中,可使用在此公开的 PNC技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
S800では、S600で選択された逆光補正曲線F1が使用される。
在S800中,使用在 S600中选择的逆光修正曲线 F1。 - 中国語 特許翻訳例文集
LSP経路は、EXPLICIT_ROUTE(ERO)と称されるオブジェクト34内で指定されることができる。
可以在被称为 EXPLICIT_ROUTE(ERO)的对象 34中规定 LSP路由。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |