意味 | 例文 |
「さなだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19671件
秘密にして口に出さない.
隐秘不说 - 白水社 中国語辞典
だから小さなことでもコツコツとはじめてください。
所以即使小事也请踏实地做起。 - 中国語会話例文集
だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。
所以说就算是小事也请慢慢开始做起。 - 中国語会話例文集
ここでしゃにむにだだをこねているな,さっさと行け!
别在这儿死赖皮,快走! - 白水社 中国語辞典
だんな様,奥様,お金をお恵みください!
老爷,太太,给我点儿钱吧! - 白水社 中国語辞典
どうぞ続けて話してください,話を続けてください.
请你再讲下去。 - 白水社 中国語辞典
皆さんで食べてください。
请大家一起吃。 - 中国語会話例文集
千葉さん、何か奢ってください。
千叶先生,请给我买点什么。 - 中国語会話例文集
皆さんでそれを食べてください。
请大家一起吃那个。 - 中国語会話例文集
今日は少しお話させてください。
今天我们交谈一下。 - 中国語会話例文集
声を小さくして話してください!
小点儿声说! - 白水社 中国語辞典
どうか皆さん静かに聞いてください!
请大家静听! - 白水社 中国語辞典
皆さん奮ってご応募ください.
希望大家踴跃报名。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,注意して聞いてください!
请大家用心听! - 白水社 中国語辞典
皆さんちょっと注意してください.
请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典
皆さんご自由にお掛けください.
大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうぞお席に着いてください.
请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典
二股をかけてはだめだ,第三の道はないのだ.
骑墙是不行的,第三条道路是没有的。 - 白水社 中国語辞典
暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。
请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集
飲み過ぎただけなので心配しないでください。
我只是喝多了请不要担心。 - 中国語会話例文集
彼の病気はまだ確かな診断が下されていない.
他的病尚未确诊。 - 白水社 中国語辞典
おやじさんはもうだめだ,わからなくなった!
老爷子不行了,不认人啦! - 白水社 中国語辞典
なんだ,お前さんは志のない代物だったのか!
原来他是没性气的东西! - 白水社 中国語辞典
私は酒が飲めない,せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ(ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ).
我不会喝酒,至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典
あなたは人騒がせな人だ。
你是打扰别人的人。 - 中国語会話例文集
寂しいだなんて言えない。
我说不出来寂寞之类的话。 - 中国語会話例文集
彼女は産後まだ1か月にならない.
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
戸棚をひっかき回さないでください!
请不要翻腾柜子! - 白水社 中国語辞典
貴方の時間を大事にしてください。
请珍惜你的时间。 - 中国語会話例文集
それはまだまだ先の話ですね。
那还是很久以后的事了。 - 中国語会話例文集
風や波がだんだん治まった.
风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえたまらないのに,子供はなおさらだ.
大人尚且受不住,何况小孩。 - 白水社 中国語辞典
作業は問題なく進んだ。
工作毫无问题地进行了。 - 中国語会話例文集
情け容赦のない打撃.
无情的打击 - 白水社 中国語辞典
私は急な決断を下さなければならなかった。
我那时必须当机立断。 - 中国語会話例文集
なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。
为什么我的儿子必须被处死呢。 - 中国語会話例文集
君は会議に参加するか?—参加しない,ただ名前を出しておくだけだ.
你参加不参加会议?—不参加,只挂个名。 - 白水社 中国語辞典
彼女には女兄弟がなく,ただ兄さんが1人いるだけだ.
她没有姐妹,只有一个哥哥。 - 白水社 中国語辞典
むだ話をやめなさい,駅を乗り越さないように注意しなさい.
别聊天儿,小心坐过站。 - 白水社 中国語辞典
あなた様はしばらくお休みください,私に少し考えさせてください.
先生且休矣,吾将念之。 - 白水社 中国語辞典
そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。
而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集
体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.
身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
全部冗談だから,気にしないでください.
一切都是玩笑,请不要在意。 - 白水社 中国語辞典
今日は沢山学んだ。
今天学到了很多。 - 中国語会話例文集
万事最初は困難だ.
凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は生臭物が好きだ.
他喜欢荤食。 - 白水社 中国語辞典
この木はまだ幼い.
这树还幼小。 - 白水社 中国語辞典
これはただ大まかな数にすぎず,まだ再調査していないのだ.
这只是荒数,还没有复查呢。 - 白水社 中国語辞典
ここにゴミを捨てないでください。
请不要在这里扔垃圾。 - 中国語会話例文集
あなたの住所を教えてください。
请告知您的住所。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |