意味 | 例文 |
「さな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。
所以,爸爸他们工作上放假了。 - 中国語会話例文集
なぜなら、君の態度が悪いからさ。
要说原因,是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集
皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。
我很高兴能和大家成为朋友。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
对不起,联系晚了。 - 中国語会話例文集
メールを返すのが遅くなってごめんなさい。
很抱歉回复消息晚了。 - 中国語会話例文集
故障が最も少ない機械を選びなさい。
选择故障最少的机器。 - 中国語会話例文集
発送するのが遅くなってごめんなさい。
虽然已经发送了但是晚了,真对不起。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな街を教えてください。
请告诉我你喜欢的城市。 - 中国語会話例文集
あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。
请告诉我你可以碰头的时间。 - 中国語会話例文集
図面を送るのが遅くなってごめんなさい。
很抱歉设计图发送晚了。 - 中国語会話例文集
手紙を送るのが遅くなってごめんなさい。
很抱歉信件送晚了。 - 中国語会話例文集
あなたの国では何語が話されてますか。
在你的国家可以用几种语言呢? - 中国語会話例文集
なぜさっきまで怒っていたのか分からない。
不知道我为什么直到刚才都在生气。 - 中国語会話例文集
みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。
我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集
みなさんはどのような秋を満喫したいですか。
大家想要享受什么样的秋天? - 中国語会話例文集
あなたも素敵な休日をお過ごし下さい。
也请你过一个愉快的假日。 - 中国語会話例文集
あなたに誤解させたのではないか心配だ。
我担心是不是让你误解了。 - 中国語会話例文集
そのような手続きは許可されないと思っていました。
我认为那样的手续是不能认同的。 - 中国語会話例文集
彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。
要是她不在我身边,我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
あなたが自慢できることを2つ挙げなさい。
请列举两个让你自豪的事情。 - 中国語会話例文集
それを伝えることができなくてごめんなさい。
很抱歉我没能把那个传达给你。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させて申し訳ない。
很抱歉我让你混乱了。 - 中国語会話例文集
なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。
我无法相信为什么被骗走巨款。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってしまって、ごめんなさい。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
彼はあなたを心配させるかもしれない。
他可能会让你担心。 - 中国語会話例文集
彼はお父さんの手伝いをしなければなりません。
他不得不帮父亲的忙。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな街を教えてください。
请告诉我你喜欢的街道。 - 中国語会話例文集
手紙を出すのが遅くなってごめんなさい。
抱歉信寄得晚了。 - 中国語会話例文集
あなたは私を穏やかな気持ちにさせてくれる。
您会让我觉得心情平和吧。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼はたくさんの経験が出来た。
那是因为他积累了很多经验。 - 中国語会話例文集
彼はお母さんを手伝わなければなりません。
他必须给母亲帮忙。 - 中国語会話例文集
こちらへは危険なので立ち入らないで下さい。
这里很危险,请不要进来。 - 中国語会話例文集
私たちはそこを復興させないといけない。
我们必须重建那里。 - 中国語会話例文集
あなたが興奮させられた出来事はなんですか。
能让你兴奋的事是什么? - 中国語会話例文集
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集
みんな、働きながら休みもとってくださいね。
大家,请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集
あなたが必要な物を教えてください。
请告诉我需要的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日や星座などを教えてください。
请告诉我你的生日和星座。 - 中国語会話例文集
それはあなたが好きなように決めてください。
那个就请你随自己的喜好决定。 - 中国語会話例文集
回答が遅くなってごめんなさい。
对不起,没有及时回答你。 - 中国語会話例文集
みなさんの言葉が全然わからない状態です。
我处于完全不懂大家说的话的状态。 - 中国語会話例文集
壊れていない電源コードをつかいなさい。
请使用没坏的电源线。 - 中国語会話例文集
再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。
我因为必须重新接受检查而烦心。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。
对不起,我让你为难了。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。
真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集
あなたの若さの秘訣はなんですか?
你保持年轻的秘诀是什么? - 中国語会話例文集
今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。
今天早上狗不见了,我就去找它了。 - 中国語会話例文集
提出が遅れないように注意しなさい。
请注意不要提交晚了。 - 中国語会話例文集
必ず正しい場所を案内するようにしなさい。
请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集
もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。
如果有什么指示的话,请跟我联系。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |