| 意味 | 例文 |
「さね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14611件
欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。
如果不能出席的话请告知我。
- 中国語会話例文集
お金が入金されているかどうか確認して下さい。
请确认我的钱是否到账了。 - 中国語会話例文集
おいしいものをたくさん食べて、たくさん寝ます。
我要吃很多好吃的东西，睡很久。 - 中国語会話例文集
皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください．
大家好好休息一天，睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典
人をして畏敬させる，畏敬の念を起こさせる．
令人敬畏 - 白水社 中国語辞典
だんな様，奥様，お金をお恵みください！
老爷，太太，给我点儿钱吧！ - 白水社 中国語辞典
安心してください，決してむだ骨をさせません．
你放心，决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典
明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．
明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典
昨年は，よそ様はどこも豊作で，我々は不作だった．
去年，人家都是丰年，我们是歉年。 - 白水社 中国語辞典
あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる．
他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
小さい声で話しなさい！彼らは皆昼寝しているから．
小声说话吧！他们都午睡了。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうか寝床を移してください．
请你们移动一下床铺。 - 白水社 中国語辞典
お姉さん，さああなたを占ってあげましょう．
大嫂，来替你占一课。 - 白水社 中国語辞典
図8Cに示された2個のねじ252Sの代わりに、単一のねじが2個の溝252Gの間に使用されることがある。
代替图 8C中所示的两个螺丝 252S，可以在两个槽 252G之间使用单个螺丝。 - 中国語 特許翻訳例文集
早速ですが、お願いがあります。
很冒昧，我有一个请求。 - 中国語会話例文集
２０１３年に仕事しましたか？
2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集
これが本年度の予算です。
这是本年度的预算。 - 中国語会話例文集
再確認をお願いします。
拜托请再确认一下。 - 中国語会話例文集
以上よろしく御願い申上げます。
如上，请多多关照。 - 中国語会話例文集
併せて調査をお願いします。
请一并进行调查。 - 中国語会話例文集
君に頰寄せ朝まで眠りたい。
想贴着你的脸睡到早上。 - 中国語会話例文集
下記リストを参照願います。
请参考以下清单。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
麻烦制作预算。 - 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの策定
商业计划的制定 - 中国語会話例文集
昨晩はすぐに寝てしまった。
昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集
ありえないほど丁寧な挨拶
亲切地不得了的问候 - 中国語会話例文集
目が覚めてしまって眠れない。
醒了睡不着。 - 中国語会話例文集
沢山のお金を使いました。
我花了很多钱。 - 中国語会話例文集
胸が張り裂かれる気持ちです。
我感觉心都快碎了。 - 中国語会話例文集
常にお酒飲んでいるのですか？
你经常喝酒吗？ - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
薬の副作用で寝ている。
我因为药的副作用正在睡觉。 - 中国語会話例文集
昨年10月に日本に帰りました。
我去年十月回了日本。 - 中国語会話例文集
だから、今日の朝とても眠かった。
所以我今天早上很困。 - 中国語会話例文集
私も最近は良く眠れない。
我最近睡不好。 - 中国語会話例文集
猫を三匹飼っています。
我养了3只猫。 - 中国語会話例文集
4年前から仕事を再開した。
我从四年前重新开始工作了。 - 中国語会話例文集
昨夜はよく眠れませんでした。
我昨天睡得不好。 - 中国語会話例文集
夕方から朝まで寝ていました。
我从傍晚睡到了早上。 - 中国語会話例文集
子猫が機械に挟まれる。
小猫被机器夹住了。 - 中国語会話例文集
解決策は早く寝ることだ。
解决的方法是早睡。 - 中国語会話例文集
私たちは昨年そこに行った。
我们去年去了那儿。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランを策定する
制定商业计划 - 中国語会話例文集
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
２０１１年３月２１日現在
目前是2011年3月21日 - 中国語会話例文集
花粉の年間飛散量
花粉一年中的飞散量 - 中国語会話例文集
彼は私に狙いを定めている。
他把目标锁定在我身上。 - 中国語会話例文集
２０１４年中に返済のローン
2014年中偿还的贷款 - 中国語会話例文集
３０年もたたないうちに…
不到30年间…… - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
