「さね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やはり噂通りのお方ですね。

果然是传说中的人物啊。 - 中国語会話例文集

撮影の腕が良いようですね。

摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集

警察に道を尋ねるべきでした。

应该向警察问路。 - 中国語会話例文集

最近事故が多いですね。

最近事故很多呢。 - 中国語会話例文集

再度お尋ねいたします。

稍后再向您咨询。 - 中国語会話例文集

今日はとても寒いですね。

今天很冷啊。 - 中国語会話例文集

寂しくなったら連絡してね。

觉得寂寞了就和我联系。 - 中国語会話例文集

今日はめっちゃ寒いからね。

今天特别得冷呢。 - 中国語会話例文集

いつか大阪でも会いましょうね。

改天在大阪再见吧。 - 中国語会話例文集

寒いので体に気を付けてね。

因为很冷所以要注意身体。 - 中国語会話例文集

本当にお久しぶりですね。

真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に優しいですね。

你真的是很温柔呢。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお話しするね。

久别的交谈。 - 中国語会話例文集

猿の物まねは上手です。

我很会模仿猴子。 - 中国語会話例文集

私より一歳だけ年上ですね。

你只比我年长一岁。 - 中国語会話例文集

来週が最後でしたね。

下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

沢山のカメラを持っていますね。

你有很多相机呢。 - 中国語会話例文集

いつも夜更かししているね。

你总是熬夜呢。 - 中国語会話例文集

やはり来週が最後でしたね。

果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

実際よりも若く見えますね。

你比实际上看着年轻。 - 中国語会話例文集

沢山カメラ持っていますね。

你有很多照相机。 - 中国語会話例文集

これは著作権の侵害ですね。

这是对著作权的侵害啊。 - 中国語会話例文集

それは最高の日だね。

昨天是最棒的一天呐。 - 中国語会話例文集

翼を連ねて一斉に飛ぶ．

比翼齐飞 - 白水社 中国語辞典

末梢と根本を兼ねて治める．

标本兼治 - 白水社 中国語辞典

人徳も才能も兼ね備える．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

魚を連ねてくし刺しにする．

把鱼串起来。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれ見聞の浅い人．

僻陋之人 - 白水社 中国語辞典

万年筆を胸ポケットに差す．

佩钢笔 - 白水社 中国語辞典

国事のために苦労を重ねる．

为国事操劳 - 白水社 中国語辞典

心のうちでその才能をねたむ．

心害其能 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねっている．

山路回环。 - 白水社 中国語辞典

敵情をはっきり探らねばならない．

要摸清敌情。 - 白水社 中国語辞典

代々婚姻を重ねて親密である．

秦晋之好 - 白水社 中国語辞典

ねらいを定めて発射する．

对准目标射击。 - 白水社 中国語辞典

菱形を2つ重ねた形をした髪飾り．

方胜 - 白水社 中国語辞典

トンネルを開削する，トンネルを通す．

开凿隧道 - 白水社 中国語辞典

（値上げ・値下げして）価格を修正する．

调整价格 - 白水社 中国語辞典

緑の草はしとねのようである．

绿草如茵 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねって歩きづらい．

山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

朱と黒の2色の重ね刷り．

朱墨套印 - 白水社 中国語辞典

生産高が年々増加している．

产量逐年增长。 - 白水社 中国語辞典

手をこまねいて豊作を待つ．

坐等丰收 - 白水社 中国語辞典

必ず彼に罰金を科さねばならない，きっと彼から罰金を取らねばならない．

一定要罚他的款。 - 白水社 中国語辞典

ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た．

蚯蚓从地下拱出许多土来。 - 白水社 中国語辞典

テーブルには一重ねのきちんと積み重ねたデータカードが置いてある．

桌子上放着一叠崭齐的资料卡片。 - 白水社 中国語辞典

彼は発熱がすさまじい，彼に解熱剤を1服飲ませて熱を下げてやらねば．

他发烧得太利害，给他一剂凉药退退火。 - 白水社 中国語辞典

作家が社会生活に根を下ろさねばよい作品は書けない．

作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。 - 白水社 中国語辞典