| 意味 | 例文 |
「さのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
減力液はネガの濃度を下げます。
还原剂可以减低底片的密度。
- 中国語会話例文集
このクラスは誰でも参加可能ですか？
这个班的任何一个人都可以参加吗？ - 中国語会話例文集
昨日、電車の中で財布を盗まれた。
我昨天在电车里被偷了钱包。 - 中国語会話例文集
この詳細については後で述べます。
我之后会就这个详情进行叙述。 - 中国語会話例文集
私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。
我很开心她温柔的心情。 - 中国語会話例文集
ここから後の作業は後ほど説明します。
之后的工作会在稍后说明。 - 中国語会話例文集
彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。
她是ABC气象服务的水文学家。 - 中国語会話例文集
私の好きな食べ物は麻婆豆腐です。
我喜欢的菜是麻婆豆腐。 - 中国語会話例文集
昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。
昨天因为特别冷就去了温泉。 - 中国語会話例文集
昨日夜更かししたので、今起きました。
因为昨天熬夜了所以现在才起来。 - 中国語会話例文集
彼女の作品は沖縄に対する興味を持たせます。
她的作品让我对冲绳感兴趣。 - 中国語会話例文集
朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。
因为早上睡过了，所以没赶上公车。 - 中国語会話例文集
一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。
前年的海外旅行很愉快。 - 中国語会話例文集
彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。
他们在礼拜堂做早课 - 中国語会話例文集
最近彼女からの手紙を受け取った。
最近从她那里收到了信。 - 中国語会話例文集
朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。
因为睡过头了，所以没赶上巴士。 - 中国語会話例文集
女性はワンピースを着ての参加が可能です。
女性可以穿连衣裙参加。 - 中国語会話例文集
この資料は弊社にも1冊しか残っていません。
这份资料在本社也只剩下一本了。 - 中国語会話例文集
お客様の反応が思ったほどは良くない。
顾客的反响没有想象中那么好。 - 中国語会話例文集
研修に参加するのを楽しみにしてます。
期待参加研修。 - 中国語会話例文集
昨日家で、サッカーの試合を見ました。
昨天在家看了足球的比赛。 - 中国語会話例文集
彼女はイタリア語の再試験を受けた。
她补考了意大利语。 - 中国語会話例文集
彼女は祖父から未整理の財産を相続した。
她继承了祖父生前未整理的财产。 - 中国語会話例文集
彼女は水彩絵の具で自画像を描いています。
她正在用水彩画的工具画自画像。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートの契約をしている最中です。
她正在签公寓的合同。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。
她正在办理公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集
朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。
早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。 - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。
你在什么时候想喝酒？ - 中国語会話例文集
お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。
喝酒开车是非常危险的。 - 中国語会話例文集
彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した．
他在文艺界显示了超凡的才华。 - 白水社 中国語辞典
あの山道は，彼以外に，知る者がいない．
那条山路，除非他，没人认识。 - 白水社 中国語辞典
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた．
她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典
彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた．
她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった．
我不忍挫折他们的兴致。 - 白水社 中国語辞典
この酒は，味が薄くて，飲んでも酔えない．
这酒，味道淡薄，喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典
登山隊はヒマラヤの山頂に登った．
登山队登上了喜马拉雅山的顶峰。 - 白水社 中国語辞典
国際情勢について，皆は自分の見方を述べた．
对于国际形势，大家都谈了自己的看法。 - 白水社 中国語辞典
私はコーヒーを飲むのに砂糖を入れない．
我喝咖啡不搁糖。 - 白水社 中国語辞典
彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．
她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典
農作物の発育がふぞろいである．
庄稼长得花花搭搭的。 - 白水社 中国語辞典
これらの政策により農村経済が活気づいた．
这些政策活跃了农村经济。 - 白水社 中国語辞典
最近入荷したこの布は品がいい．
最近到的这批布货色很好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は多額の遺産を相続した．
她继承了一大笔遗产。 - 白水社 中国語辞典
誰から用事を頼まれても，彼は最善の力を尽くす．
谁求他办事，他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない．
他光喝酒，不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典
彼女は裁判所に夫の虐待を訴えた．
她向法院控诉丈夫虐待她。 - 白水社 中国語辞典
これはけち臭い商人の物語である．
这是一个吝啬的商人的故事。 - 白水社 中国語辞典
彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った．
她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは内部参考に載っている．
这个消息登在内参上。 - 白水社 中国語辞典
米の中から砂粒をつまんで取り除く．
从米里往外捏沙子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
