「さのさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．

大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典

国の金銭や財産は浪費してはならない．

国家的钱财浪费不得。 - 白水社 中国語辞典

その子供たちは川に飛び込むと魚を捕り始めた．

那群孩子跳进水里就捞起鱼来了。 - 白水社 中国語辞典

祖父は革命のために生涯苦労を重ねた．

爷爷为革命劳碌了一生。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！

我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？ - 白水社 中国語辞典

実を言えば，私は君の意見に賛成できない．

老实说，我是不同意你的意见的。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に職場の古参人物になっている．

他已是车间老子辈的人物了。 - 白水社 中国語辞典

会議はこの提案を討議しかつ採択した．

会议讨论并通过了这项提案。 - 白水社 中国語辞典

たばこと酒がまたもや彼の友となった．

烟酒又成了他的朋友。 - 白水社 中国語辞典

黄帝の妻で養蚕を発見したと伝えられる人．

嫘祖 - 白水社 中国語辞典

あのお二方は才知が互いに似ている．

他们二人才智相类。 - 白水社 中国語辞典

当然一切の責任を引き受けるべきである．

理当承担一切责任。 - 白水社 中国語辞典

彼らは油井火災の消火で大きな手柄を立てた．

他们在扑灭油井中立了大功。 - 白水社 中国語辞典

作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある．

作家要为人民立言。 - 白水社 中国語辞典

革命と人民の利益が最優先する．

革命的利益第一，人民的利益第一。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の有利な条件を利用すべきである．

我们要利用一切有利条件。 - 白水社 中国語辞典

最後の試合で強敵と力を振るって戦う．

在最后一场比赛中力战强手。 - 白水社 中国語辞典

参加者数はこれまでのどれよりも多い．

参加人数比历次都多。 - 白水社 中国語辞典

文物を収集した時の記載を調べると，…がわかる．

查一查收藏文物的历史，就知道…。 - 白水社 中国語辞典

一部文人の安価な称賛を博した．

博得某些文人的廉价赞扬。 - 白水社 中国語辞典

一切の連合し得る力を連合する．

联合一切可以联合的力量。 - 白水社 中国語辞典

我々は立て続けに幾つかの工場を参観した．

我们连气儿参观了几个工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼らは続けざまに2つの生産記録を作った．

他们连着创造了两项生产记录。 - 白水社 中国語辞典

彼らの顔は全員真っ青になっている．

他们的脸子都发青。 - 白水社 中国語辞典

男女間の三角関係を引き起こすな．

别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典

毎日頑張って作文の練習をする．

每天坚持练笔。 - 白水社 中国語辞典

作文（バレーボール）の練習をする．

练习写文章（打排球） - 白水社 中国語辞典

山東省にある県名・山の名．⇒逼上梁山bīshàngLiángShān．

梁山 - 白水社 中国語辞典

立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする．

立秋后，早晚已有几分凉意。 - 白水社 中国語辞典

1着の服をあちらこちら採寸する．

一件衣服量过来量过去的。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたの苦衷をよく察している．

他很谅解你的苦衷。 - 白水社 中国語辞典

えもいわれぬ人を誘うモクセイの香り．

说不出的撩人的桂花香气。 - 白水社 中国語辞典

ツァイダム盆地は見渡す限りの砂漠である．

柴达木是一片沙漠。 - 白水社 中国語辞典

その文章は短く，わずか三四百字である．

那一篇很短，寥寥三四百字。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対して調査を行なう．

对于这个问题进行了解。 - 白水社 中国語辞典

生産労働を正規の課程に取り入れる．

把生产劳动列为正式课程。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は作業日程に入れるべきである．

这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典

一塊の燃え盛る火が彼を包み込んでしまった．

一团烈火把他包围住了。 - 白水社 中国語辞典

泉の水はかぐわしく酒は澄んでいる．

泉香而酒洌 - 白水社 中国語辞典

夕雲がうろこのように重なり合っている．

夕云鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生．

留级生 - 白水社 中国語辞典

毎日家の付近でしばらく散歩する．

每天都在住房附近遛一会儿。 - 白水社 中国語辞典

独占は自由競争の必然的産物である．

垄断是自由竞争的必然产物。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりが静かな山村を覆っている．

夜幕笼罩着寂静的山村。 - 白水社 中国語辞典

3つの方案を列挙して，採択に供す．

胪列三种方案，以供采择。 - 白水社 中国語辞典

明け方，草の上には露が降りている．

清晨，草上结满了露。 - 白水社 中国語辞典

ここから黄山までの行程は約500里だ．

从这里到黄山的旅程约五百里。 - 白水社 中国語辞典

上海の国際ホテルは高級な旅館である．

上海的国际饭店是一家高级的旅馆。 - 白水社 中国語辞典

この文章は論述が本当に洞察に富んでいる．

这篇文章论述得真透辟。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最近論壇をにぎわせた．

这个问题最近使论坛活跃起来了。 - 白水社 中国語辞典