| 意味 | 例文 |
「さの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
昨日の事を思い出して下さい。
请你回忆起昨天的事情。
- 中国語会話例文集
この時間をお楽しみください。
请享受这个时间。 - 中国語会話例文集
そこでたくさんの物を買いました。
我在那买了好多东西。 - 中国語会話例文集
この機能は改善されましたか？
这个功能被改进了吗？ - 中国語会話例文集
私の物真似をして下さい。
请你模仿我的东西。 - 中国語会話例文集
彼女にその返事をさせます。
我让她回复那个。 - 中国語会話例文集
熱いのでゆっくり飲んで下さい。
小心烫请慢点喝。 - 中国語会話例文集
運転席の高さ調整機能
驾驶员座椅的调高功能 - 中国語会話例文集
庭園の散策を楽しめます。
享受在庭院里散步。 - 中国語会話例文集
秋の果物を食べてみてください。
请尝尝秋天的水果。 - 中国語会話例文集
僕の彼女になって下さい。
请成为我的女朋友。 - 中国語会話例文集
私の作った物を見てください。
请看我做的东西。 - 中国語会話例文集
部品の納期を教えて下さい。
请将零件的交货期告诉我。 - 中国語会話例文集
おばあさんの買い物を手伝おう。
帮奶奶买东西。 - 中国語会話例文集
昨日の夜たくさん食べた。
昨天晚上吃了很多。 - 中国語会話例文集
熱が彼の脳を混乱させた。
高烧让他的脑子产生了混乱。 - 中国語会話例文集
橋野さんが橋の端を走った。
桥野跑到了桥的一头。 - 中国語会話例文集
私も彼女の歌に励まされた。
我也被她的歌激励了。 - 中国語会話例文集
彼女は保育所の保母さんだ．
她是托儿所里的阿姨。 - 白水社 中国語辞典
君のノートを貸してください．
把你的笔记借给我。 - 白水社 中国語辞典
この布を上からあてがいなさい．
把这块布补上去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女の歌い方はいかさない．
她唱得不份儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔にほほえみがさした．
她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典
彼女の秘密が暴露された．
她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典
人を残して荷物の番をさせる．
留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典
事のいきさつを詳しく述べる．
缕述事情原委 - 白水社 中国語辞典
秋の景色は人を楽しくさせる．
秋色宜人 - 白水社 中国語辞典
早く体の雪を取り除きなさい．
快把身上的雪扫掉吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は誰のお姉さんか？
她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典
売れ行きの悪い品物を売りさばく．
推销冷货 - 白水社 中国語辞典
（農作物・魚類の）最盛期．
旺发期 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の温和さが好きである．
我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典
敬服の意を表わさない者はない．
无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典
この鉄道は黄村まで延ばされた．
这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典
（少しの酒→）酒を少しばかり飲んだ．
喝了一点儿酒。 - 白水社 中国語辞典
まさか私一家の者だけであろうか．
岂止我一家人。 - 白水社 中国語辞典
ノードの参照記号については図3を参照されたい。
关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
建物の高さに合うはしごをお使いください。
请使用和建筑物高度相配的梯子。 - 中国語会話例文集
その機能は開発されているが、実用化されていない。
开发了那个功能，但是没有实用性。 - 中国語会話例文集
彼女は今日病気なのでお休みさせてください。
因为她今天生病了，所以请让她休假。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の耳に何かをささやいた。
她在他耳边低声私语着什么。 - 中国語会話例文集
板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。
用布将板子表面的水轻轻擦掉。 - 中国語会話例文集
彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。
她被猎头公司采用了。 - 中国語会話例文集
あなたの店を地図に載せさせてください。
请让我把你的店登载在地图上。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．
她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典
一部の人を割いて工農業生産を助けさせる．
抽调了一部分人支援工农业生产。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる．
谁都喜欢他的淳朴，淳厚。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのために神に祈りをささげます．
我为您祷告上帝。 - 白水社 中国語辞典
彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた．
她附在丈夫的耳朵上小声说。 - 白水社 中国語辞典
彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．
他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
