「さはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は生かされたんだと感じている。

我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集

彼のおじいさんは医者だそうです。

据说他的爷爷是医生。 - 中国語会話例文集

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。

你想要退烧药的时候请和我说。 - 中国語会話例文集

あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？

你喜欢台湾的明星是谁？ - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。

对不起，我现在不得不去。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは何時に起きましたか？

你母亲几点起床了呢？ - 中国語会話例文集

その患者は医師によって一日中寝かされていた。

医生让那位患者睡了一天。 - 中国語会話例文集

その小さな箱には絶対に宝石が入っています。

那个小箱子里绝对有宝石。 - 中国語会話例文集

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集

私に配達日を知らせてください。

请告诉我送达的日期。 - 中国語会話例文集

この針はめどが小さくて，私には糸が通せない．

这根针鼻儿太小，我穿不上线儿。 - 白水社 中国語辞典

早く家に入って風が過ぎるのを待ちなさい．

快进屋避避风。 - 白水社 中国語辞典

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

構いません，どうぞ勝手にお入りください．

不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典

子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない．

不用说是小孩子，就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典

この事についてどうかご配慮ください．

这件事请您多操劳。 - 白水社 中国語辞典

民兵もばらばらに各組に配属させる．

民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんがよろよろして入って来た．

老太太颤巍巍地走进来了。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は上海で逝去された．

鲁迅先生在上海长逝了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一時全部隊を撤退させた．

他们暂时撤退了全部人马。 - 白水社 中国語辞典

この種の布は一度水に通して収縮させた方がよい．

这种布应该抽一下儿水。 - 白水社 中国語辞典

この布には幾つか小さな傷がある．

这匹布上有几个疵点。 - 白水社 中国語辞典

君たちは急いで人数を集めなさい．

你们赶快把人数凑上来。 - 白水社 中国語辞典

包みを開けて何が入っているか見なさい．

打包看看里边有什么。 - 白水社 中国語辞典

この役者は歌もしぐさも堂に入っている．

这个演员的唱工、做工都很到家。 - 白水社 中国語辞典

民族の文化を廃退させてはならない．

不能让民族文化凋落。 - 白水社 中国語辞典

彼は［一斗升ほど］大きな字さえ知らない．

他斗大的字也不认识一个。 - 白水社 中国語辞典

情勢は今まさに変化発展中である．

形势方在变化发展中。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．

你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は化学工場に就職するよう配置された．

他分到化工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそれぞれ祖国の各地に配属された．

他们分发到祖国各地。 - 白水社 中国語辞典

このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった．

这一带刮起了一阵子养兎子风。 - 白水社 中国語辞典

私は急いで前に出て彼女を支えた．

我急忙上前把她扶住。 - 白水社 中国語辞典

彼は一方の手で犁を支え，一方の手で牛を使った．

他一手扶犁，一手赶牛。 - 白水社 中国語辞典

私は配線の設計を再検査した．

我复查了线路设计。 - 白水社 中国語辞典

外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！

外面雨大，赶快进来！ - 白水社 中国語辞典

私は角を曲がって小さな村の中に入って行った．

我拐进一个小村里去了。 - 白水社 中国語辞典

看護婦さんが1杯の水を持って来る．

护士端过来一杯水。 - 白水社 中国語辞典

救済物資を災害地区に配付する．

把救灾物资划给受灾地区。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中がきちんと配置されている．

房间里布置得很紧凑。 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．

洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典

この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．

这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ奥の方へ入ってお掛けください．

请里边坐。 - 白水社 中国語辞典

反動の頑固さは，私は嫌と言うほど知った．

反动派的顽固，我是领略够了。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人は落ちぶれて上海の街をさまよっている．

兄弟俩流落在上海街头。 - 白水社 中国語辞典

会の後あなた方2人は居残ってください．

会后请你们两个人留下。 - 白水社 中国語辞典

人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった．

进来一个人，当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典

小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．

小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典

君に支配人をさせても，君は切り回せない．

让你当经理，你拿不起来。 - 白水社 中国語辞典