「さは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

六時半にお店を閉めて、売り上げを計算します。

六点半关店，计算销量。 - 中国語会話例文集

働いた経験のない青二才の若者

没有工作经验的小毛孩儿 - 中国語会話例文集

あなたに沢山お話したいことがあります。

有很多话想和你说。 - 中国語会話例文集

大食いのかきあげそばを３杯頼みます。

点3大碗炸什锦荞麦面。 - 中国語会話例文集

明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。

我坐明天早上9点45的飞机去上海。 - 中国語会話例文集

夏野菜を作る準備のため、畑の手入れをした。

为了准备栽种夏天的蔬菜，修整了一下田地。 - 中国語会話例文集

先程、請求書をファックスで発送しました。

刚才用传真发送了账单。 - 中国語会話例文集

10時に寝て、6時半に目が覚めました。

10点睡，6点半的时候醒了。 - 中国語会話例文集

先月、初めてお客様から注文を受けました。

上个月第一次收到了顾客的订单。 - 中国語会話例文集

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。

找到了最适合出差的度假屋。 - 中国語会話例文集

あの自動販売機にサイダーが売っているよ。

那个自动贩卖机里有汽水。 - 中国語会話例文集

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。

如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集

美術館の閉鎖を発表すること。

发表关闭美术馆的消息。 - 中国語会話例文集

再来週にご飯でも食べに来ませんか？

下下周要不要吃个饭什么的？ - 中国語会話例文集

もう少し、朝早い時間に変更してもらえますか？

能请您把时间再提早一点吗？ - 中国語会話例文集

その日の作業終了後に日当をお支払いします。

那天的工作结束后会支付日薪。 - 中国語会話例文集

お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。

为您寻找离家最近的销售连锁店。 - 中国語会話例文集

ご依頼から最短10分で配車が可能です。

最短可以在委托的10分钟之内调配车辆。 - 中国語会話例文集

最短で翌営業日に発送致します。

最短将在第二个工作日发送。 - 中国語会話例文集

パスワードの再発行をお願い致します。

请再次发行密码。 - 中国語会話例文集

記者発表会のご開催おめでとうございます。

恭喜召开记者发布会。 - 中国語会話例文集

調査の結果不具合の原因が判明しました。

经过调查，查明了故障的原因。 - 中国語会話例文集

今後の再発の防止に尽力する所存です。

今后会尽力避免再次发生。 - 中国語会話例文集

最大20パーセントOFFで販売いたしております。

最大以优惠20%的价格销售。 - 中国語会話例文集

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。

支付扣除了手续费的金额。 - 中国語会話例文集

早くて来月中に営業を再開する予定です。

预计最早下个月内重新开始营业。 - 中国語会話例文集

北米市場における販売代理店を探しています。

正在北美市场寻找代理店。 - 中国語会話例文集

今期、アメリカ市場への参入を果たしました。

这个季度成功加入了美国市场。 - 中国語会話例文集

社債を発行して資金を調達するつもりです。

打算发行公司债券来调配资金。 - 中国語会話例文集

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。

会尽早修复。 - 中国語会話例文集

この半年、様々な出来事がありました。

这半年发生了很多事情。 - 中国語会話例文集

半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。

我时隔半年又一次访问了这个网站。 - 中国語会話例文集

庭の桜の木がつぼみを付け始めている。

庭院中的樱花开始结出花蕾。 - 中国語会話例文集

指が挟まれる危険性があります。

有手指被夹住的危险。 - 中国語会話例文集

この春に最初の入学生が卒業した。

这个春天最初入学的学生毕业了。 - 中国語会話例文集

毎朝近所を走る習慣があります。

我有每天早上在附近走走的习惯。 - 中国語会話例文集

花をモチーフにした彼の新しい作品

以花为主题的他的新作品 - 中国語会話例文集

サンプルの発送準備をしています。

正在准备发送样品。 - 中国語会話例文集

小切手の支払い先の変更のお願い。

更改支票付款地址的请求。 - 中国語会話例文集

副業として作家としても働いてます。

我的副业是作家。 - 中国語会話例文集

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。

人生中第一次去女仆咖啡厅。 - 中国語会話例文集

レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！

把肝泥香肠夹在土司里吃！ - 中国語会話例文集

再犯しないよう厳重に注意します。

会严重警告不要再犯了。 - 中国語会話例文集

サーフィンを始めてどれくらい経ちますか？

你开始冲浪多久了？ - 中国語会話例文集

あなたに話したいことが沢山あります。

我有很多想对你说的话。 - 中国語会話例文集

北部主導による産業資本主義の発展

有北部主导的产业资本主义的发展 - 中国語会話例文集

英語を話す練習を沢山します。

我会多练习英语的会话。 - 中国語会話例文集

明日の朝から働かなければならない。

我明天从早上就必须工作。 - 中国語会話例文集

最近一回当たり5～6キロを走っています。

我每次跑5~6公里。 - 中国語会話例文集

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。

从大阪到夏威夷需要花多久? - 中国語会話例文集