「さぼう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今朝寝坊した。

今天早上睡懒觉了。 - 中国語会話例文集

脂肪酸の不飽和化

脂肪酸的去饱和 - 中国語会話例文集

防犯カメラ作動中

监控录像运作中。 - 中国語会話例文集

保護貿易政策．

保护贸易政策 - 白水社 中国語辞典

最後の防御ライン．

最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

核拡散防止条約．

防止核扩散条约 - 白水社 中国語辞典

罪のない人を謀殺する．

谋害无辜 - 白水社 中国語辞典

生産が多忙である．

生产繁忙 - 白水社 中国語辞典

暴風雨が治まった．

暴风雨停止了。 - 白水社 中国語辞典

腺を構成する細胞．

腺细胞 - 白水社 中国語辞典

ペッサリー．≒子宫帽，子宫托．

阴道隔膜 - 白水社 中国語辞典

極左思想の亡霊．

极左思想的阴魂 - 白水社 中国語辞典

逃亡中の殺人犯．

在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典

極左冒険主義．

“左”倾冒险主义 - 白水社 中国語辞典

清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．

洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典

ごぼうやさつまいもは繊維質が豊富です。

牛蒡和红薯的纤维很丰富。 - 中国語会話例文集

（眠りなさい，私の坊や→）坊やいい子だ，ねんねしな．

睡吧，我的小宝贝儿！ - 白水社 中国語辞典

この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．

这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典

（防風林・防砂林などを指し）緑の障壁．

绿色屏障 - 白水社 中国語辞典

誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ．

谁在这里撒野？不许撒野。 - 白水社 中国語辞典

暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた．

暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。 - 白水社 中国語辞典

地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である．

遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

感染防止のための普遍的な予防策

为防止感染的普遍预防措施 - 中国語会話例文集

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。 - 中国語会話例文集

ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。

荷尔蒙的瘦素由脂肪细胞产生。 - 中国語会話例文集

我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう．

我们彼此都一样，都是从头学起。 - 白水社 中国語辞典

私は酒に酔って，頭がぼうっとしている．

我喝醉了酒，头脑昏沉。 - 白水社 中国語辞典

昨夜よく眠っていないので，今日はぼうっとしている．

昨晚没睡好，今天迷迷糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

至るところ草茫々たる荒野である．

到处是一片野草蓬乱的荒野。 - 白水社 中国語辞典

忘年会に参加されますか？

您要参加年终联欢会吗？ - 中国語会話例文集

彼はスパイに謀殺された．

他被特务杀害了。 - 白水社 中国語辞典

彼らを丸坊主にしてください。

请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

彼は有望視されている。

他被认为有前途。 - 中国語会話例文集

お坊さんにお経をあげてもらう。

让僧人诵经。 - 中国語会話例文集

細胞のサンプルの準備

准备细胞的样品 - 中国語会話例文集

もう少しの間、辛抱しなさい。

请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集

さび防止のためのペンキ塗り

防止生锈的涂漆 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

帽子を脱いで、靴も脱ぎなさい。

摘下帽子，把鞋也脱了。 - 中国語会話例文集

牛たちは仕切り棒を外された。

牛被放出了拴牛栏。 - 中国語会話例文集

弟は文房具をたくさん買った。

弟弟买了很多文具。 - 中国語会話例文集

希望の部署に配属される。

被分配在想要去的部门。 - 中国語会話例文集

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

企業存亡の危機に立たされる。

陷于企业存亡的危机中。 - 中国語会話例文集

予防注射を受けてください。

请打预防针。 - 中国語会話例文集

もうしばらく辛抱していてください。

请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

原稿に棒線をたくさん引いた．

在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典

（職場から支給される）暖房費．

烤火费 - 白水社 中国語辞典