| 意味 | 例文 |
「さみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21081件
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．
不能光从表面看问题。
- 白水社 中国語辞典
海の幸と山の幸，山海の珍味．≒山珍海错．
山珍海味((成語)) - 白水社 中国語辞典
君の疲れようったら，早く一休みしなさい．
看你累的，快歇会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
新しいはさみはまだ研き上げをしていない．
新剪子还没开口。 - 白水社 中国語辞典
君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい．
你亲自去一趟，和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典
君，指導者に指示を仰いでみなさい．
你向领导请示请示。 - 白水社 中国語辞典
中華人民共和国の国歌（1935年，聶耳作曲，田漢作詞）．
义勇军行进曲 - 白水社 中国語辞典
甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって．
甘泉水哟清又清。 - 白水社 中国語辞典
彼は悔い改めることを拒み，みずから人民との関係を絶った（自殺した）．
他拒不改悔，终于自绝于人民。 - 白水社 中国語辞典
140 コンテンツ先読み管理部
140 内容预读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、読み出し制御部223は、読み出し調整部233に制御あされずに、読み出し部214に係数データを予定通り読み出させる。
在该情况下，读取控制单元 223不受读取调度单元 233的控制，因此读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
酒飲みの人が多い県
喝酒的人多的县 - 中国語会話例文集
一か月に何冊本を読みますか。
一个月看几本书啊？ - 中国語会話例文集
一緒にお酒を飲みましょう。
一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
酒を飲みながらおしゃべりしたい。
想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
久しぶりに飲みに行った。
我久违的去喝了酒。 - 中国語会話例文集
全てが、神様のお導きです。
全都是神的指引。 - 中国語会話例文集
私の借金は返済済みです。
我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集
ベルサイユ宮殿に行ってみたい。
我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集
彼は耳を触られるのが好き。
他喜欢被摸耳朵。 - 中国語会話例文集
折りたたみの傘をもっていたかな。
我带了折叠伞吧。 - 中国語会話例文集
みんな歳が近いですね。
大家都年龄相近啊。 - 中国語会話例文集
実際にやってみましょう。
请实际地试着做一下。 - 中国語会話例文集
朝起きると紅茶を飲みます。
我早上起来就喝红茶。 - 中国語会話例文集
久しぶりに髪を短くした。
久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集
最後の一滴まで飲み干す。
喝光最后一滴。 - 中国語会話例文集
ちなみに、野菜を食べますか？
顺便一提，你吃蔬菜吗？ - 中国語会話例文集
夏休みで大阪に帰省しています。
我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰してしまい、すみません。
久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集
一定期間、お酒を飲みません。
我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集
毎朝牛乳を飲みます。
我每天早上都喝牛奶。 - 中国語会話例文集
市場では鞘直しがみられた。
市场上的差额恢复正常。 - 中国語会話例文集
私もそれに参加してみたいです。
我也想参加那个。 - 中国語会話例文集
その調査は進みましたか？
那个调查有进展了吗？ - 中国語会話例文集
セラミック製のサーミスター
陶瓷制的热敏电阻 - 中国語会話例文集
毎朝牛乳を飲みます。
我每天早上喝牛奶。 - 中国語会話例文集
桜島の南の方に旅行に行く。
去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集
僕は夏休みにサッカーをしたい。
我暑假想踢足球。 - 中国語会話例文集
そして、サッカーを楽しみたい。
然后我想玩足球。 - 中国語会話例文集
サッカーを生番組で見ている。
正在看足球的直播节目。 - 中国語会話例文集
週末以外はお酒は飲みません。
我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集
今日、私はお酒を飲んでみた。
今天我试着喝了点酒。 - 中国語会話例文集
酒飲みになれたらいいのに。
要是可以喝酒就好了。 - 中国語会話例文集
私は以前大酒飲みだった。
我以前是个酗酒的人。 - 中国語会話例文集
それは国際郵便を含みます。
那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集
昨晩はダンスを楽しみましたか？
昨晚跳舞跳得开心吗？ - 中国語会話例文集
過去の作品を楽しみました。
欣赏了过去的作品。 - 中国語会話例文集
サイトでチェックしてみます。
在网站上确认试试。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもみんなに優しい。
她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
