| 意味 | 例文 |
「さみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21081件
人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける．
倾听人民群众的呼声和要求。
- 白水社 中国語辞典
冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．
寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く．
傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲みながら君とじっくり話をしよう．
喝杯酒跟你好好聊。 - 白水社 中国語辞典
留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生．
留级生 - 白水社 中国語辞典
わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．
耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている．
自你走后，大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典
青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．
祁连 - 白水社 中国語辞典
取り合いして物を食べる子供は，全く先の見込みがない．
抢嘴的小孩子，太没有出息。 - 白水社 中国語辞典
歳月はまるで人の寿命を盗み取るこそ泥である．
岁月好象是窃取寿命的小偷。 - 白水社 中国語辞典
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
隅々まで捜しても得られない（見つからない）．
遍索不得((成語)) - 白水社 中国語辞典
淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．
玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典
彼女の出産予定日は4月の初めの見込みである．
她的月子预计是四月初。 - 白水社 中国語辞典
出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．
是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典
紳士淑女の皆様
先生们女士们 - 中国語会話例文集
ごみなの分別をきちんとしてください。生ごみは、袋から出して捨ててください。
请好好进行垃圾分类。含有水分的垃圾请从袋中取出后丢弃。 - 中国語会話例文集
趣味は犬の散歩です。
兴趣是带狗散步。 - 中国語会話例文集
得意先への手土産
给老客户的简单礼物 - 中国語会話例文集
得意先への土産
给顾客的特产 - 中国語会話例文集
概算の見積もり
粗略的估算 - 中国語会話例文集
人類最初の罪
人类最初的罪 - 中国語会話例文集
薄く上品な酸味
淡淡的极品的酸味 - 中国語会話例文集
振込先の銀行
转账的银行 - 中国語会話例文集
振込先の銀行名
汇入银行的名字 - 中国語会話例文集
味噌で煮込んだサバ
用豆酱煮的鲭鱼 - 中国語会話例文集
刺身を食べませんよね？
你不吃刺身吧？ - 中国語会話例文集
刺身を食べませんよね。
你不吃寿司，对吧？ - 中国語会話例文集
ダミーブロックで塞ぐ。
用挤压垫塞住。 - 中国語会話例文集
草に水をまきました。
我给草浇了水。 - 中国語会話例文集
何才に見えますか。
你看起来像几岁？ - 中国語会話例文集
とても淋しいです。
我很寂寞。 - 中国語会話例文集
何歳に見えますか？
我看起来多大年纪？ - 中国語会話例文集
彼の作品を見たい。
我想看他的作品。 - 中国語会話例文集
精密検査を受ける。
我会接受精密检查。 - 中国語会話例文集
その海は浅かった。
那片海很浅。 - 中国語会話例文集
何歳に見えますか。
我看起来像几岁。 - 中国語会話例文集
淋しいと感じた。
我感到寂寞。 - 中国語会話例文集
私も淋しいです。
我也很寂寞。 - 中国語会話例文集
ミシシッピー川の魚
密西西比河的鱼 - 中国語会話例文集
君は数学の天才だ。
你是数学的天才 - 中国語会話例文集
私はとても淋しいです。
我很寂寞。 - 中国語会話例文集
今日は刺身を食べた。
今天吃了生鱼片。 - 中国語会話例文集
砂漠の遊牧民
沙漠的遊牧民 - 中国語会話例文集
彼女は幼く見える。
她看起来很年幼。 - 中国語会話例文集
やっと雷が収まった。
终于不打雷了。 - 中国語会話例文集
間充織幹細胞
间质干细胞 - 中国語会話例文集
他者の才を見抜く。
看穿别人的才能。 - 中国語会話例文集
保護者の皆様へ
给监护人的各位 - 中国語会話例文集
ゴミが散乱している。
垃圾到处都是。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
