「さむらい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こちらはまだ寒いです。

这边还很冷。 - 中国語会話例文集

こちらも寒いです。

这里也很冷。 - 中国語会話例文集

そちらは寒いですか。

那里冷吗？ - 中国語会話例文集

薄ら寒い夜風．

凉丝丝的晚风 - 白水社 中国語辞典

薄ら寒く物寂しい．

凄清冷落 - 白水社 中国語辞典

寒いから家から出ない。

因为很冷所以不出门。 - 中国語会話例文集

冬は寒いから嫌いだ。

我因为冬天冷，所以讨厌冬天。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

听说了那里冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

木曜日まで寒いらしい。

好像到星期四为止都很冷。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

寒いから手をあぶりなさい．

很冷，来烤烤手。 - 白水社 中国語辞典

寒さの余り震えが止まらない。

由于太冷了止不住发抖。 - 中国語会話例文集

今日はめっちゃ寒いからね。

今天特别得冷呢。 - 中国語会話例文集

寒さで震えが止まらない。

因为太冷了，不停发抖。 - 中国語会話例文集

今日は寒くて本当にたまらない．

今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典

春先はまだ薄ら寒い．

初春季节仍有寒意。 - 白水社 中国語辞典

気候は既に幾らか寒くなった．

天气已经有些冷了。 - 白水社 中国語辞典

侍達が通りを歩いている。

武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集

寒い冬は嫌いですよ。

不喜欢寒冷的冬天。 - 中国語会話例文集

寒いので体に気を付けてね。

因为很冷所以要注意身体。 - 中国語会話例文集

侍は相手の首を切った。

武士砍了对方的头。 - 中国語会話例文集

寒くて体を縮こめている．

冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’に力を入れる．

抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典

新しい上着なんか要らない，僕は寒いのは平気だよ．

我不要新袄，我不怕冷。 - 白水社 中国語辞典

蛇が足音に驚いて草むらから飛び出した．

蛇被脚步声惊得窜出了草丛。 - 白水社 中国語辞典

草むらからいきなりカエルが飛び出した．

蓦地从草丛中跳出来一只青蛙。 - 白水社 中国語辞典

虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た．

虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

寒いから泳ぐのはやめた方がいい。

太冷了，所以停止游泳比较好。 - 中国語会話例文集

こんな寒い中にいたら、凍え死んでしまいます。

在这么寒冷的环境里，会冻死的。 - 中国語会話例文集

今日は少し寒いから重ね着しなければいけない．

今天冷一点儿，你得多穿上。 - 白水社 中国語辞典

外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！

外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典

外は寒いから，中に入って来なさい．

外面冷，你进屋里来吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は朝から雨が降っていて、少し寒いです。

今天从早上开始下雨，所以有些冷。 - 中国語会話例文集

星が薄ら寒い光を輝かせている．

星星闪着清冷的光。 - 白水社 中国語辞典

寒いけれども，仕事に出なければならない．

天气冷，我们也要出工。 - 白水社 中国語辞典

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。

北海道太冷了，所以穿很多衣服。 - 中国語会話例文集

厳しい寒さがパイプの中の水を凍らせた。

严寒使管道里的水冻结了。 - 中国語会話例文集

気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない．

不管天多么冷，我也要去。 - 白水社 中国語辞典

1人の兵士が草むらの中に隠れている．

有一个士兵掩蔽在草丛里。 - 白水社 中国語辞典

とても寒かったので、震えずにはいられなかった。

由于很冷，所以我止不住颤抖。 - 中国語会話例文集

だんだん寒さが和らいできましたね。

渐渐不那么冷了呢。 - 中国語会話例文集

寒くなったから，少し厚着をする方がよい！

天气凉了，还是多穿点儿［的］好！ - 白水社 中国語辞典

気候はちょうど薄ら寒い時期である．

天气正有点料峭。 - 白水社 中国語辞典

春風にはまだ薄ら寒さが残っている．

春风还有一丝料峭的寒意。 - 白水社 中国語辞典

飢えに寒さが加わり，本当に耐えられない．

饥寒交迫，十分难熬。 - 白水社 中国語辞典

それは薄ら寒い秋の夜であった．

这是一个清冷的秋夜。 - 白水社 中国語辞典

今は気候がひどく寒いから，春になってから行くに越したことはない．

现在天气太冷，不如等春天再去。 - 白水社 中国語辞典

12人のプレイヤーがスリーサムで4組に分けられる。

12个选手三人一组，被分成四组。 - 中国語会話例文集

これは寒さにも耐えられる素材です。

这个是也能够耐寒的材料。 - 中国語会話例文集

我々は草むらに潜伏して偵察を行なった．

我们在草丛中隐伏下来进行侦察。 - 白水社 中国語辞典