例文 |
「されない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13393件
まだ鶏肉も牛肉も調理されていない。
鸡肉和牛肉都还没烹饪。 - 中国語会話例文集
壊れていない電源コードをつかいなさい。
请使用没坏的电源线。 - 中国語会話例文集
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
我们要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集
この成分を発生させないように作られている。
为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集
チキンも牛肉もまだ火が通されていない。
鸡肉和牛肉都还没烹饪。 - 中国語会話例文集
熟慮された原稿の一部に違いない。
一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。 - 中国語会話例文集
提出が遅れないように注意しなさい。
请注意不要提交晚了。 - 中国語会話例文集
出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。
可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集
それは彼女に何の問題も及ぼさない。
那个对她不会造成任何问题。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。
由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集
ウィリアムさんは医者にはなれない。
威廉姆不能成为医生。 - 中国語会話例文集
なぜその電話は接続されていないのですか?
为什么那个电话接不通呢? - 中国語会話例文集
その取り決めは実行されなくてはならない。
那个协定必须被实行。 - 中国語会話例文集
私には今どんな油断も許されないのだ。
现在我不能允许任何的马虎大意。 - 中国語会話例文集
この食物保温器は現在製造されていない。
这个食物保温器现在没有在生产。 - 中国語会話例文集
寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか?
睡觉的时候不会被电车的噪音打扰到吗? - 中国語会話例文集
私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。
请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集
更新を忘れないようにして下さい。
请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集
いつでもメールならできることを忘れないで下さい。
请不要忘记你随时都可以给我发邮件。 - 中国語会話例文集
私のつたない英語が理解される事を祈ります。
希望可以理解我撇脚的英语。 - 中国語会話例文集
小さい子供は数分もじっと座っていられない。
小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集
東京での思い出を忘れないで下さい。
请不要忘记东京的回忆。 - 中国語会話例文集
政治上のうそは正当化され得ない。
政治上的谎言无法被正当化。 - 中国語会話例文集
我々はこの問題を直さなくてはならない。
我们必须解决这个问题。 - 中国語会話例文集
些細なことにとらわれて全体が見えない。
被小事所困扰导致无法顾全大局。 - 中国語会話例文集
これらの欄は記入しないで下さい。
请不要在这些栏目里填写。 - 中国語会話例文集
その都市の大きさは信じられないほどだ。
那个城市的规模大的难以置信。 - 中国語会話例文集
まさにこれは侵害と言わざるを得ない。
这正是侵犯。 - 中国語会話例文集
ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。
用户没有访问文件夹的许可。 - 中国語会話例文集
この結果はまだ確認されていない。
这个结果还没有得到确认。 - 中国語会話例文集
それは普通ではない困難さだった。
那不是一般的困难。 - 中国語会話例文集
私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。
我们连自己都不知道谁是谁。 - 中国語会話例文集
私はかさを持って行くべきかどうか決められない。
我决定不下来应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集
そのブラウザではHTMLタグが表示されない。
在那个浏览器不显示HIML标识符。 - 中国語会話例文集
この講義はまだ一度も開講されていない。
这个课一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集
この講義はまだ一度も開講されていないようだ。
这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集
私はあなたにペナルティを課さなければならない。
我必须要收你罚金。 - 中国語会話例文集
これから二度と私に電話をして来ないで下さい。
请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集
そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。
那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集
あなたに必要とされていないのだと感じました。
我觉得你不需要我。 - 中国語会話例文集
この結論に至る根拠を示さなければならない。
我必须要出示得出这个结论的根据。 - 中国語会話例文集
磁石に直接触れないようにしてください。
请不要直接触碰吸铁石。 - 中国語会話例文集
それを気にしないで進めてください。
请你不要介意那个,继续前行。 - 中国語会話例文集
この書類はまだ発行されていない。
这份文件还没有被公布。 - 中国語会話例文集
それについて分からないことは聞いて下さい。
关于那个不懂的请问。 - 中国語会話例文集
それについて分からない事は何でも尋ねてください。
关于那个不论有什么不懂的都请问。 - 中国語会話例文集
それがどういう大きさの市場なのか分からない。
我不知道那个是多大的市场。 - 中国語会話例文集
出荷されていない商品をリストにまとめました。
我把没有发货的商品总结到单子上了。 - 中国語会話例文集
出荷されていない商品を表にまとめました。
我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集
それをここに置かないでください。
请你不要把那个放在这里。 - 中国語会話例文集
例文 |