| 例文 |
「さろす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25953件
あなたの国の好きなところを一つ教えてください。
请告诉我一个你们国家喜欢的地方。
- 中国語会話例文集
みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？
亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典
無数の弱い心を結束させて大きな心に変える．
使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典
見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない．
看起来，她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さいころから歌を歌うのが好きだった．
他从小时候就喜欢唱歌。 - 白水社 中国語辞典
王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった．
老王这些日子瘦得形儿都变了。 - 白水社 中国語辞典
（彼が行くに任せろ→）彼の好きにさせておこう．
由他去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚いた顔色を少しも表わさなかった．
他没露出一点震惊的神色。 - 白水社 中国語辞典
動作2760で、この取引を記録する。
在动作2760处，交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
４月は３０日までです。
4月份是到30号。 - 中国語会話例文集
記録計算はできていますか？
记录计算好了吗？ - 中国語会話例文集
購買欲を抑えるのに苦労する。
辛苦抑制购买欲。 - 中国語会話例文集
脱毛サロンに行っています。
我在去脱毛美容院。 - 中国語会話例文集
先にお風呂に入っていいですか。
我能先洗澡吗？ - 中国語会話例文集
彼らと心を重ねます。
我和他们想的一样。 - 中国語会話例文集
それに喜んで参加します。
我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集
３０分後に家に帰ります。
30分钟后我回家了。 - 中国語会話例文集
２を３でかけると、６になります。
2乘3等于6。 - 中国語会話例文集
私は１０冊漫画を持っています。
我有17本漫画。 - 中国語会話例文集
札幌は北海道の都市です。
札幌是北海道的都市。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
乾燥に３０分かかります。
干燥要花费三十分钟的时间。 - 中国語会話例文集
彼は労災を申請すべきだ。
他应该申请人工灾害补偿保险。 - 中国語会話例文集
君は朝お風呂に入りますか。
你是早上洗澡吗？ - 中国語会話例文集
その噂が広まるのを危惧する。
我很怕那个传言被传开了。 - 中国語会話例文集
そこはお魚の美味しい所です。
那里是鱼很好吃的地方。 - 中国語会話例文集
それに喜んで参加いたします。
我很高兴参加那个。 - 中国語会話例文集
挨拶をするように心がける。
我留心寒暄。 - 中国語会話例文集
データ登録後、印刷します。
数据登录后进行印刷。 - 中国語会話例文集
太郎は本当に優しい人です。
太郎真的是温柔的人。 - 中国語会話例文集
野菜を買い物袋からとりだす。
把蔬菜从购物袋中取出。 - 中国語会話例文集
結露して錆びが発生する。
结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集
プログラムの作成をお願いします。
请完成方案。 - 中国語会話例文集
購買欲を抑えるのに苦労する。
努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集
明日彼は札幌を発ちます。
明天他从札幌出发。 - 中国語会話例文集
優しい人に心惹かれます。
我会被温柔的人所吸引。 - 中国語会話例文集
山や谷の険阻な所を探査する．
斥山泽之险 - 白水社 中国語辞典
理論の実践に対する反作用．
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
その志は称賛すべきである．
其志可嘉。 - 白水社 中国語辞典
2本の線路がここで交差する．
两条铁路在此交叉。 - 白水社 中国語辞典
道路が鉄道と交差する．
道路与铁路交叉。 - 白水社 中国語辞典
そこでそれを殺すように催促した。
遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典
理論が実際から離脱する．
理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典
術策を弄して人をだます．
耍手段骗人。 - 白水社 中国語辞典
2本の路線がここで交差する．
两条线路在这里相交。 - 白水社 中国語辞典
あの苦労した歳月を思い出す．
忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典
労働によって報酬を計算する．
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。
在我住的地方种稻很繁盛，遍地田野。 - 中国語会話例文集
今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう．
参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典
PLDは、プログラムまたは再プログラムされ得る構成要素（すなわち、プログラム可能要素）を有する。
PLD具有配置元件 (即可编程元件 )，其可以被编程或者重编程。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
