「さわい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さわいの意味・解説 > さわいに関連した中国語例文


「さわい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 953



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

ご対応いただければ幸いです。

如果您能帮助给予处理的话就太好了。 - 中国語会話例文集

これは実は不幸中の幸いかもしれない。

这个可能是不幸中的万幸。 - 中国語会話例文集

このブルターニュ産のワインはおいしいですか?

这个布列塔尼生产的葡萄酒好喝吗? - 中国語会話例文集

その報告書をご確認いただければ幸いです。

如果您能确认那份报告书就太好了。 - 中国語会話例文集

私は地震で怖いのは火災だと思います。

我觉得地震的可怕之处在于火灾。 - 中国語会話例文集

それがあなたの一助になれば幸いです。

希望那个能帮到你。 - 中国語会話例文集

私もあなたのお役に立てれば幸いです。

只要能帮到你,我也很开心。 - 中国語会話例文集

有機ブドウ栽培で作られたワインを1瓶買った。

买了一瓶用有机葡萄酿制的红酒。 - 中国語会話例文集

これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。

这些信息要是对你有帮助就太好了。 - 中国語会話例文集

あなたの助けになれていたら幸いです。

我很幸运如果能帮到你。 - 中国語会話例文集


あなたの力になれたら幸いです。

我很幸运如果能成为你的力量。 - 中国語会話例文集

あなたにその曲を聴いていただけると幸いです。

能让你听那首曲子的话是我的幸运。 - 中国語会話例文集

彼女は子供のようにワーワー泣き騒いだ。

她像小孩子一样哇哇地哭闹。 - 中国語会話例文集

何をワーワー泣き騒いでいるんだ。

在为何事哇哇地哭闹? - 中国語会話例文集

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

幸好,父亲现在没有患痴呆症。 - 中国語会話例文集

こちらの番号までご連絡いただければ幸いです。

请您致电这里的电话号码。 - 中国語会話例文集

いつでもメールをいただけると幸いです。

如果能随时收到您的邮件的话就太好了。 - 中国語会話例文集

お返事をいただけると幸いです。

如果能获得您的答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ご出欠について返信いただけると幸いです。

如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。 - 中国語会話例文集

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。 - 中国語会話例文集

少しでもお役に立てれば幸いです。

只要能帮到您一点忙就太好了。 - 中国語会話例文集

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。

如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集

皆様に心よりお祝い申し上げます。

衷心地向大家表示祝贺。 - 中国語会話例文集

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。

在收到了商品后,希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集

ご了承いただけますと幸いでございます。

希望您能理解。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、指示していただければ幸いです。

根据需要,如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。

根据需要,能联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ご理解いただければ幸いです。

能得到您的理解是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

そのクラスで騒いではいけません。

你在那个班里不能喧哗。 - 中国語会話例文集

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。

从大阪到夏威夷需要花多久? - 中国語会話例文集

ワイパーが絶えず左右に揺れている.

刮雨器不停地摆动着。 - 白水社 中国語辞典

私は今日2着のワイシャツを裁断した.

我今天裁了两件衬衫。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる.

她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのワイシャツのサイズは幾らですか?

你穿多大的衬衫? - 白水社 中国語辞典

彼女たちは騒いでてんやわんやである.

她们简直吵翻天了。 - 白水社 中国語辞典

ここで何をわーわー騒いでいるのか,出てうせろ!

在这儿瞎吵什么,给我滚开! - 白水社 中国語辞典

我々は歩いて行きましょう,幸いまだ早いから.

我们走着去吧,好在天还早。 - 白水社 中国語辞典

この子供は一日じゅうやたら騒いでいる.

这孩子整天胡搅。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸いにも,大火の中から逃れることができた.

他很侥幸,能够从大火中逃了出来。 - 白水社 中国語辞典

手提げかごには鶏が1羽入れてある.

篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた.

大家在洞房里耍笑了好一阵。 - 白水社 中国語辞典

(胎毛がまだ乾いていない→)経験が浅く未熟である.

胎毛未干 - 白水社 中国語辞典

一別以後幸いに体は頑健である.

别后幸且顽健。 - 白水社 中国語辞典

(いつ君の祝いの酒が飲めるのか→)君はいつ結婚するか?

什么时候喝(吃)你的喜酒? - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ.

看台上的观众喧哗了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる.

十来个人在路口喧嚷着。 - 白水社 中国語辞典

もし彼がまた騒いだら,家の外へ追い出そう.

他要是再胡闹,就把他逐出门外。 - 白水社 中国語辞典

このメールでは受付は出来かねますので一度お電話頂けたら幸いです。

因为用邮件难以受理,如果您能给我打个电话的话真的很感谢。 - 中国語会話例文集

ご不明点などがありましたら、お手数ですがお電話いただけると幸いです。

如果有不明白的地方的话,麻烦您给我打电话。 - 中国語会話例文集

2人のかわいい娘はいずれも金髪で,まるで咲いたばかりのバラのように生き生きしている.

两个可爱的女儿都是金发,鲜活如初开的蔷薇。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS