「さんおん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さんおんの意味・解説 > さんおんに関連した中国語例文


「さんおん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 247



1 2 3 4 5 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

最近、相場は三寒四温だ。

最近,行市三寒四暖。 - 中国語会話例文集

中世の音楽の賛美者

中世纪音乐的赞赏者 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら散歩をします。

我边听音乐边散步。 - 中国語会話例文集

散歩をしながら音楽を聴く。

一边散步一边听音乐。 - 中国語会話例文集

‘三八妇女节’;国際婦人デー.

妇女节((略語)) - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる.

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

たくさんのクラブでこの音楽は流れている。

这个音乐在许多俱乐部被播放着。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

ここではたくさんの人が、音楽とダンスを楽しみます。

这里有很多人喜欢音乐和跳舞。 - 中国語会話例文集

一色さんの音楽的なルーツはなんですか?

一色先生的音乐的根基是什么? - 中国語会話例文集


パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。

派对上有很多可爱的女孩子会来。 - 中国語会話例文集

佐藤さんの奥様は温厚な人だ。

佐藤先生的妻子是个温厚的人。 - 中国語会話例文集

したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。

所以,我必须听很多的音乐。 - 中国語会話例文集

お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか?

你对我有过什么好儿? - 白水社 中国語辞典

(1)黄色火薬,TNT火薬.≒梯恩梯.(2)((通称))ピクリン酸.≒苦味酸.

黄色炸药 - 白水社 中国語辞典

お前さんたち女ども,要らざる事に手を出すな.

你们老娘们儿,少管这些闲事。 - 白水社 中国語辞典

国内と海外の音楽会によく行く人たちがたくさんその音楽祭に集まった。

很多参加国内外音乐会的人们聚集在那个音乐节上 - 中国語会話例文集

今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。

因为今天汤姆来了,我想用音乐欢迎。 - 中国語会話例文集

彼女には女兄弟がなく,ただ兄さんが1人いるだけだ.

她没有姐妹,只有一个哥哥。 - 白水社 中国語辞典

若いころ,彼は酒と女におぼれ,何年かすさんだ日々を過ごした.

年轻时,他曾沉湎于酒色,度过了几年荒唐的时日。 - 白水社 中国語辞典

私が音頭を取りますから,皆さん後について一緒に歌ってください.

我领个头儿,大家跟着一起唱。 - 白水社 中国語辞典

お前さんたち女連中にはこの仕事は到底やれない.

你们娘儿们干不了这种活儿。 - 白水社 中国語辞典

これからもっと沢山の女の子に出会うだろう。

你从今往后会见到更多的女孩子吧。 - 中国語会話例文集

参加者はその音頭に合わせて踊る。

参加者会随着那个音乐跳舞。 - 中国語会話例文集

日中の最高気温は摂氏34度以上です。

白天的最高气温在摄氏34度以上。 - 中国語会話例文集

彼女は一人目の女の子を出産した。

她的第一个女儿出生了。 - 中国語会話例文集

私の妻が先週女の子を出産しました。

我妻子上个星期生了个女儿。 - 中国語会話例文集

三寒四温が続き春はもうすぐです。

继续着三寒四暖,春天马上就要到了。 - 中国語会話例文集

祇園祭は日本三大祭りの一つです。

祇园祭是日本三大节日之一。 - 中国語会話例文集

この曲は三十二分音符だらけだ!

这首曲子全是三十二分音符! - 中国語会話例文集

彼は生産小隊長から恩恵を受けた.

他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典

石綿は柔らかで,高温に強く,酸やアルカリに強い.

石棉柔软,耐高温,耐酸碱。 - 白水社 中国語辞典

蒸気浴,サウナ,蒸し風呂.≡蒸汽浴.≒桑那浴,三温暖.

蒸气浴 - 白水社 中国語辞典

彼はたくさんの女の子とセックスしてきたからSTD(性病)になるのは当たり前だ。

他和太多的女人做爱,得STD(性病)是理所当然的。 - 中国語会話例文集

始めは好きなドラマや音楽をたくさん聞いて、慣れていくといいでしょう。

最开始就看看喜欢的电视剧或者听听喜欢的音乐,然后习惯了就好了吧。 - 中国語会話例文集

インバータが「オン」の場合には、遅延サンプルx(i−j)が減算される。

当反相器对延迟的样本为“开启”时,减去 x(i-j)。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の盤内温度予想は実際の計算とは異なります。

以上盘内温度预测与实际计算不同。 - 中国語会話例文集

慈善協会に参加すると精神的恩恵を受けられる。

参加慈善协会可以在精神上受到鼓舞 - 中国語会話例文集

彼女の母親は彼女の体温が39.7度あることを知った。

她的妈妈发现她发烧到了41.7度。 - 中国語会話例文集

女の側は離婚を主張し,男の側は断固として賛成しない.

女方提出离婚,男方坚决不同意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家の財産は乏しいけれど,心根はとても忠実温厚だ.

他们身家虽贫薄,心地却是非常忠厚的。 - 白水社 中国語辞典

サンプルホールド回路190においては、サンプリングパルスSMP11がハイレベルの期間にサンプリングスイッチSW191,SW192がオンする。

在采样 /保持电路 190,在采样脉冲 SMP11处于高电平的时间段期间,采样开关SW191和 SW192接通。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプルホールド回路200においては、サンプリングパルスSMP12がハイレベルの期間にサンプリングスイッチSW201がオンする。

在采样 /保持电路 200,在采样脉冲 SMP12处于高电平的时间段期间,采样开关SW201接通。 - 中国語 特許翻訳例文集

LPCMサンプル分離部205は、LPCM音声データストリームSTLのサンプルデータ毎に、上位16ビットを第1の音声データとして分離し、残りのビットを第2の音声データとして分離する。

针对 LPCM声音数据流 STL的每个样本数据,LPCM样本分离单元 205分离出高阶16比特作为第一声音数据并且分离出剩余的比特作为第二声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、LPCMサンプル分離部205では、サンプルデータ毎に、送信デジタル音声データの全ビットが第1の音声データ(LPCM上位ビットストリームSTL-U)として分離され、第2の音声データは出力されない。

在这种情况中,针对每个样本数据,LPCM样本分离单元 205分离出发送数字声音数据的所有比特作为第一声音数据 (LPCM高阶比特流 STL-U)并且不输出第二声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音声出力装置300は、ステップST18において、LPCMサンプル合成部307により、サンプルデータ毎に、ステップST16で得られた第1の音声データとステップST17で得られた第2の音声データとを合成する。

在步骤 ST18中,声音输出设备 300利用 LPCM样本合成单元 307合成在步骤 ST16中获得的第一声音数据和在步骤 ST17中获得的第二声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、制御部10は、音声信号と共に受信した端末装置4の端末ID又は端末装置4の参加者の参加者IDに基づいて、この音声信号を発言した参加者(発言者)を特定する。

具体来说,控制部 10基于与语音信号一同接收到的终端装置 4的终端 ID或者终端装置 4的参加者的参加者 ID,确定发出了该语音信号的参加者 (发言者 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、音声再生装置200では、LPCM音声データのサンプルデータ毎に、上位16ビットが第1の音声データとして分離され、残りのビットが第2の音声データとして分離される。

具体而言,在声音再现设备 200中,针对 LPCM声音数据的每个样本数据,高阶 16比特被分离出作为第一声音数据,并且剩余的比特被分离出作为第二声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、音声出力端子309に接続された左右チャネルのスピーカ350L,350R(図2には図示せず、図1参照)からは、音声データ(16ビットLPCM音声データ)による再生音声が得られる。

结果,从连接到声音输出端子 309的左声道和右声道的扬声器 350L和 350R(图 2中未示出,参见图 1)中获得通过声音数据 (16比特 LPCM声音数据 )再现的再现声音。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップST6において、音声再生装置200は、LPCMサンプル分離部205により、送信デジタル音声データSTLの上位16ビットを第1の音声データとして分離し、下位8ビットを第2の音声データとして分離する。

在步骤ST6中,声音再现设备 200利用 LPCM样本分离单元 205分离出发送数字声音数据 STL的高阶 16比特作为第一声音数据并且分离出低阶 8比特作为第二声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS