「さんかくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さんかくさの意味・解説 > さんかくさに関連した中国語例文


「さんかくさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1997



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

彼は中学時代にはもう革命に参加していた.

他中学时代便参加了革命。 - 白水社 中国語辞典

(多く書き言葉に用い)事柄に参画する.

参与其事 - 白水社 中国語辞典

計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金.

超生费 - 白水社 中国語辞典

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭.

超生户 - 白水社 中国語辞典

計画出産数を上回る子供を生んだ夫婦.

超生夫妻 - 白水社 中国語辞典

革命をしっかり行ない,生産を促す.

抓革命,促生产((成語)) - 白水社 中国語辞典

土地改革は生産力の発展を大いに促した.

土地改革有力地促进了生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典

予算獲得のため,定員を水増し報告する.

为了取得预算,浮报编制人员。 - 白水社 中国語辞典

安定生産を行ない収穫量を高める.

稳产高产 - 白水社 中国語辞典

改革運動は生産の高まりをもたらした.

改革运动带来了生产的高涨。 - 白水社 中国語辞典


彼らは山間地帯で一生涯革命をやる.

他们在山区革命一辈子。 - 白水社 中国語辞典

参観を計画実施する仕事は彼が担当する.

组织参观的事由他管。 - 白水社 中国語辞典

(勝利者に贈られる)赤旗獲得を目ざす生産労働競争.

红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典

本工場は近く竣工し生産に入る.

本厂即将建成投入生产。 - 白水社 中国語辞典

男女間の三角関係を引き起こすな.

别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典

その文章は短く,わずか三四百字である.

那一篇很短,寥寥三四百字。 - 白水社 中国語辞典

あずまやや楼閣が,山上に建ち並んでいる.

亭台楼阁,罗列山上。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない.

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

家庭をなげうって,革命に参加する.

撇弃家庭,参加革命。 - 白水社 中国語辞典

試合に参加した各チームはどのチームも棄権しなかった.

参赛的各队无一队弃权。 - 白水社 中国語辞典

会に参加した各国は下に述べる原則を確認した.

与会各国确认了下述原则。 - 白水社 中国語辞典

この主張は多数の民衆の賛同を獲得した.

这一主张获得多数民众之认同。 - 白水社 中国語辞典

入場券,(比喩的に)試合などに参加する資格.

入场券 - 白水社 中国語辞典

男女間の三角関係を引き起こすな.

别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典

生産の第一線に深く入り込む.

深入到生产第一线去。 - 白水社 中国語辞典

(多く詩文を書くために)苦心惨憺する,とことん知恵を絞る.

搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

酸素は人類にとって欠くべからざる物質である.

氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典

革命も生産も間違いなくやり遂げる.

革命生产两不误。 - 白水社 中国語辞典

共産主義的風格を備えた新人物.

共产主义新人 - 白水社 中国語辞典

井岡山は中国革命の揺籃の地である.

井冈山是中国革命的摇篮。 - 白水社 中国語辞典

技術革新は生産を高める重要な要因である.

技术革新是提高生产的重要因素。 - 白水社 中国語辞典

革命は散歩のようにのんびりしたものではない.

革命可不像散步那样悠闲。 - 白水社 中国語辞典

延安から近くの山村に移動する.

由延安转移到附近的一个山村里。 - 白水社 中国語辞典

彼の散文は奥が深く,筆致が奔放自在である.

他的散文联想深远,笔意纵横。 - 白水社 中国語辞典

OFDMは、正確な周波数間隔を隔てられた多くのサブキャリア上にデータを分散するスペクトル拡散技術である。

OFDM是扩频技术,其将数据分布在以精确频率间隔开的多个子载波上。 - 中国語 特許翻訳例文集

加算器424は、変調されたサンプルx(n)を獲得するために、各サンプル期間における乗算器422aから422mからのサンプルを合算することができ、これは、以下のように表すことができる。

累加器 424可以在每个采样周期中对来自乘法器 422a到 422m的采样进行求和,以获得经调制的采样 x(n),其可以表示为: - 中国語 特許翻訳例文集

拡散された各サンプル・アンド・ホールドアナログ信号は、単一アナログ信号を生成するために合成される(ブロック210)。

组合每一经扩展的经取样和保持的模拟信号以产生单一模拟信号 (方框 210)。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんに教えていただいたんですが、この近くにいいマッサージ師がいるそうですね。

山田先生/小姐已经告诉我了,听说附近有不错的按摩师吧。 - 中国語会話例文集

また、最初にログインした参加者の参加者情報が開催状況管理テーブル24に登録された後は、各参加者が会議サーバ1にログインする都度、各参加者の参加者情報が順次追加して格納される。

另外,最初登录的参加者的参加者信息被登记到召开状况管理表格 24中之后,每当各参加者登录会议服务器 1,各参加者的参加者信息被依次添加存储。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ508において、チャンネル行列が三角行列に分解される。

在步骤 508处,将信道矩阵分解为三角矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、浮遊拡散領域145から不要電荷N0が排出される。

在此时,从浮置扩散区 145中释放多余电荷 N0。 - 中国語 特許翻訳例文集

比較器COM1の入力(+)には参照電圧VREFが入力される。

向比较器 COM1的输入 (+)端输入参照电压 VREF。 - 中国語 特許翻訳例文集

納期遅れを取り戻すために、生産計画を立て直してください。

为了补救延迟的交货期,请重新制定生产计划。 - 中国語会話例文集

その取り組みは、複数の産業領域に拡大された。

那项工作扩大到了到多个产业领域。 - 中国語会話例文集

近くに大きな公園があるので、散歩してみてもよさそうだよ。

附近有大公园,所以散散步好像也不错呢。 - 中国語会話例文集

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

按照订单生产的情况下请让我确认一下交货日期。 - 中国語会話例文集

もしお手すきでしたら、当社のセミナーにぜひご参加下さい。

如果您有空的话,请一定要参加本公司的研讨会。 - 中国語会話例文集

作業組は分けられた区画ごとに生産隊に対して耕作を請け負う.

作业组分片向生产队包工。 - 白水社 中国語辞典

公共財産を壊したら,価格を定めて弁済しなければならない.

破坏了公物,要作价赔偿。 - 白水社 中国語辞典

産業連関表は内閣府、総務省、経済産業省をはじめとする各省庁共同で、5年ごとに作成される。

投入产出表是以内阁府,总务省和经济产业省为首各个省厅共同每5年制作一次。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS