「さんがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お母さんが犬の散歩に行ってあげてだって。

妈妈说让你带狗去散步。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

关于这件事，除了山田以外没有人知道。 - 中国語会話例文集

あの山道は，彼以外に，知る者がいない．

那条山路，除非他，没人认识。 - 白水社 中国語辞典

（あなたのひざ元に何人お子さんがいらっしゃるか？→）何人のお子さんと一緒に住んでいらっしゃいますか？

您跟前有几个小孩子？ - 白水社 中国語辞典

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

そのガイドブックを参考にします。

以那本指南作参考。 - 中国語会話例文集

その概算金額を送ります。

我会发送那个的估算金额。 - 中国語会話例文集

その概算見積もりを送ります。

我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳に違いない。

约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集

別紙をご参照願います。

请参照附页。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

計算間違いをしていました。

计算发生了错误。 - 中国語会話例文集

国外での生産を提案した。

提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集

三角形状の長い皿

三角形的长的盘子 - 中国語会話例文集

ちょっと概算してください．

请你约计一下。 - 白水社 中国語辞典

外貨を人民幣に換算する．

外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典

竹のすだれに描いた山水画．

竹帘画 - 白水社 中国語辞典

彼女は1枚の山水画を描いた．

她作了一幅山水画。 - 白水社 中国語辞典

妹がいつもたくさん遊ぶから疲れて寝てしまった。

妹妹总是玩儿个不停，所以累得睡着了。 - 中国語会話例文集

お客さんがいる間は昼食を食べに行けないのですか？

有客人的时候不能去吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはあなたに彼氏がいたことを知りませんか？

你的妈妈不知道你有男朋友了吗？ - 中国語会話例文集

この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。

之前的周日，公园里有很多小孩子。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。

那里人多得都没有坐的地方。 - 中国語会話例文集

（舞台の女優さんはどんな時でも18歳である→）女性がいつも美しく若い．

年年小姐十八岁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の家には年老いた母親，かあちゃん，それにたくさんの幼い子供がいる．

他家有老娘、婆娘和一大堆娃娃。 - 白水社 中国語辞典

お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて．

你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。 - 白水社 中国語辞典

野菜のより分けがいい加減で，まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている．

择菜很马虎，还留着不少黄叶子。 - 白水社 中国語辞典

私はこのことについて鈴木さんに伺います。

我向铃木先生/小姐问这件事。 - 中国語会話例文集

ガイドさん、ここを見たあとで、どこへ行くんですか。

导游小姐，看过这里后要去哪里呢？ - 中国語会話例文集

ガイドさんに写真を撮ってもらった。

我让导游帮我照相了。 - 中国語会話例文集

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。

你的妈妈为什么出去了？ - 中国語会話例文集

皆さん、これからも宜しくお願いします。

各位，今后请多多指教。 - 中国語会話例文集

最近外国人の患者さんが増えています。

最近外国人的病患在增加。 - 中国語会話例文集

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。

我的爸爸因为工作经常去国外。 - 中国語会話例文集

スミスさんは長い間この会社で働いている。

史密斯先生在这家公司工作了很长时间。 - 中国語会話例文集

皆さんの更なる協力をお願いいたします。

我恳请大家进一步提供帮助。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする。

我们拜托铃木做那个工作。 - 中国語会話例文集

それを鈴木さんにお願いをしました。

那个我拜托了铃木。 - 中国語会話例文集

たくさんの物語の中でこれが一番好きです。

我在这么多的故事里面最喜欢这个。 - 中国語会話例文集

職人さんが一人で屋根にタール紙を貼っていた。

工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行くとたくさんお金がかかる。

去国外旅游要花很多钱。 - 中国語会話例文集

課長の山田さんにお願いしました。

我向山田课长提出了请求。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの人が居てびっくりした。

那里有很多人，我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんに間違いありません。

就是你的母亲。 - 中国語会話例文集

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

我们多吃点，然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集

それを作るのにはたくさんの知識が要ります。

制作那个需要很多知识。 - 中国語会話例文集

スミスさんは、長い間この会社で働いている。

史密斯在这家公司工作了很长时间。 - 中国語会話例文集