「さんぎょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

参加企業

参与企业 - 中国語会話例文集

余暇産業．

游乐业 - 白水社 中国語辞典

産業革命．

产业革命 - 白水社 中国語辞典

林業部門の各種の産業．

绿色产业 - 白水社 中国語辞典

農工業総生産高．

工农业总产值 - 白水社 中国語辞典

水産加工業．

水产品加工业 - 白水社 中国語辞典

（水産学校の）漁労科．

渔捞科 - 白水社 中国語辞典

授業に参加する。

参与课堂。 - 中国語会話例文集

世界三大漁場

世界三大渔场 - 中国語会話例文集

この和尚さんは，修行が深い．

这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典

お母さんの餃子はおいしいです。

妈妈做的饺子好吃。 - 中国語会話例文集

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

農業増産のうまいやり方．

农业增产的妙诀 - 白水社 中国語辞典

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

中国の産業開発の展望

对中国产业开发的展望 - 中国語会話例文集

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す．

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

2時間目の授業は算数です。

第二节课是算数。 - 中国語会話例文集

産業安全標識の理解

小6岁 - 中国語会話例文集

2時間目の授業は算数です。

第2节课是算数。 - 中国語会話例文集

今日は授業参観があります。

今天有公开课。 - 中国語会話例文集

なぜ授業に参加しないの？

为什么你不去上课？ - 中国語会話例文集

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

信託部門が破産企業の管理人になり企業の財産の管理に当たる．

破产管理信託 - 白水社 中国語辞典

漁師たちは延縄漁業でたくさんのマグロを捕まえた。

渔民们在延绳渔业中捕获了很多金枪鱼。 - 中国語会話例文集

（農産物・農業副産物の）国家買い上げ価格．

收购牌价 - 白水社 中国語辞典

今日たくさんの授業がありますか。

你今天有很多课吗？ - 中国語会話例文集

牛1頭の作業能力は人間2人の作業能力に換算する．

一个牛工折两个人工。 - 白水社 中国語辞典

この作業は山田さんにしか出来ません。

这项作业只有山田能做。 - 中国語会話例文集

ステップ508において、チャンネル行列が三角行列に分解される。

在步骤 508处，将信道矩阵分解为三角矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。

分散型事业是指实际上没有大企业存在的行业。 - 中国語会話例文集

彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。

她外婆做了一个很棒的人偶。 - 中国語会話例文集

彼は出家してたくさん修行しました。

他出家之后修行了许多。 - 中国語会話例文集

お母さんは私に餃子を作ってくれます。

母亲为我做了饺子。 - 中国語会話例文集

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。

IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。 - 中国語会話例文集

副業が認められている方に限り参加可能です。

仅限被允许的人参加副业。 - 中国語会話例文集

山上の要害には，すっかり防御構築物を作った．

山上要隘，都修筑了工事。 - 白水社 中国語辞典

個々の農家が農業の生産・経営を請け負う．

包干到户 - 白水社 中国語辞典

王先生は授業を終えると，報告会に参加した．

王老师下了课，就去参加报告会了。 - 白水社 中国語辞典

1つの実施形態においては、三角行列はチャンネル行列のQR分解からの上三角行列である。

在一个实施例中，所述三角矩阵为来自信道矩阵的 QR分解的上三角矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんから上海の日系企業を紹介してもらう。

由山田来介绍上海的日系企业。 - 中国語会話例文集

統括制御CPU40は、LAG情報データベースを参照する（S501）。

总括控制 CPU40参照 LAG信息数据库 (S501)。 - 中国語 特許翻訳例文集

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。

APV法是企业价值的计算方法之一。 - 中国語会話例文集

コンサルティング業界に参入しようとしている。

打算进军咨询业。 - 中国語会話例文集

以下の手順書を参照し、作業を行うこと。

参照以下的顺序说明书进行操作。 - 中国語会話例文集

農工業生産は相互に関連がある．

工农业生产是互相关联的。 - 白水社 中国語辞典

山田さんは作業者と打合せしていると言っていたが、本当にそうか？

山田说在和工作人员碰面，是真的吗？ - 中国語会話例文集

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。

还有别的什么样的公司引进了贵公司的服务呢？ - 中国語会話例文集

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。

那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集

林業・果樹栽培などに関する生産機構．

绿色工厂 - 白水社 中国語辞典

私もあなたの英語の授業に参加できますか。

我也可以参加你的英语课吗？ - 中国語会話例文集