例文 |
「さんごさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4525件
参加可能な方は明日までにご連絡ください。
能参加的人请在明天之前联系我。 - 中国語会話例文集
資料を添付いたしますのでご参照ください。
我会附上资料,请您参考。 - 中国語会話例文集
万障繰り合わせの上ご参加ください.
希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典
この借金をあっさりとご破算にする.
把账一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする.
过去的纠纷从此一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた.
喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典
本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。
非常感谢您参加今天的电话会议。 - 中国語会話例文集
ご要求のサンプルは,後日改めて追送します.
贵公司索寄各种样品,容当以后再行补寄。 - 白水社 中国語辞典
n_exp(0)=2(サンプル毎に2ビット)
n_exp(0)= 2(每样本 2比特 ) - 中国語 特許翻訳例文集
n_exp(0)=3(サンプル毎に3ビット)
n_exp(0)= 3(每样本 3比特 ) - 中国語 特許翻訳例文集
n_exp(0)=S(サンプル毎にSビット)
n_exp(0)= S(每样本 S比特 ) - 中国語 特許翻訳例文集
精算後データ出力する。
在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集
2013年に仕事しましたか?
2013年工作了吗? - 中国語会話例文集
そこでは珊瑚の養殖をしている。
那里养殖着珊瑚。 - 中国語会話例文集
リンゴが沢山ほしいです
我想要很多苹果。 - 中国語会話例文集
沢山日本語を知っているのね。
你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集
予算は20000円前後です。
预算在2万日元左右。 - 中国語会話例文集
多数決での5%の賛成
多数表决中5%的赞成 - 中国語会話例文集
西に35メートル移動可能
可以向西移动35米。 - 中国語会話例文集
仕事の会議に参加した。
参加了工作会议。 - 中国語会話例文集
中国の産業開発の展望
对中国产业开发的展望 - 中国語会話例文集
30分後に家に帰ります。
30分钟后我回家了。 - 中国語会話例文集
番組は、12時35分まで続く。
节目继续到12点35分。 - 中国語会話例文集
65から123に増えた。
从65增长到了123。 - 中国語会話例文集
沖縄では、よく珊瑚を見ます。
在冲绳经常能看珊瑚。 - 中国語会話例文集
それを今後の参考にする。
我把那个作为今后的参考。 - 中国語会話例文集
三時半から少し仕事がある。
我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
保護者の方は参加できますか?
监护人可以参加吗? - 中国語会話例文集
仕事が沢山たまっている。
工作积攒了很多。 - 中国語会話例文集
私の仕事は生産計画です。
我的工作是生产计划。 - 中国語会話例文集
中国民族楽器のアンサンブル.
中国吹打乐 - 白水社 中国語辞典
彼を二言三言しかった.
把他呲[儿]了两句。 - 白水社 中国語辞典
五台山から下りて来て托鉢する.
从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典
合同公演会に参加する.
参加会演 - 白水社 中国語辞典
私は彼と二言三言雑談した.
我同他攀谈了几句。 - 白水社 中国語辞典
二言三言,わずかな言葉.
三言两语((成語)) - 白水社 中国語辞典
三四年,四五年,数年.
三年五载((成語)) - 白水社 中国語辞典
(盗賊が)山林に仲間を糾合する.
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
リンゴを豊富に産出する.
盛产苹果 - 白水社 中国語辞典
今日の晩餐はとても豪華だ.
今天的晚餐太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典
(盗賊が)山林に仲間を糾合する.
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
参加人数は合計30人.
到会人数一总三十人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産後まだ1か月にならない.
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党規約.
中国共产党章程 - 白水社 中国語辞典
中国共産党中央委員会.
中共中央党中央 - 白水社 中国語辞典
(祖父母から孫までの)三世代.
祖孙三代 - 白水社 中国語辞典
(仕事を終えたり旅行から帰ったりした時にねぎらって)ご苦労さん,一休みしてください.
你辛苦了,歇会儿吧。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。
请看一下企划概要,希望大家能够参加。 - 中国語会話例文集
山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。
请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集
例文 |