「さんせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

その会社はさまざまな木工製品を生産している。

那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集

君は自分の生産性を強化すべきだ。

你应该强化自己的生产性能。 - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

用一贯的体制进行生产很难。 - 中国語会話例文集

この法律は女性に参政権を与えた。

这项法律赋予了女性参政权。 - 中国語会話例文集

その製品は生産終了しました。

那件产品不生产了。 - 中国語会話例文集

今夜の打ち合わせに参加してください。

请参加今晚的会面。 - 中国語会話例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

季节和天气影响着水果的生产程序。 - 中国語会話例文集

君が１３セント節約したとして

如果你节约了13美分 - 中国語会話例文集

この製品は量産体制に移行しました。

这个商品转为批量生产体制。 - 中国語会話例文集

先生そのにサンプルを託しました。

我把那个样品委托给了老师。 - 中国語会話例文集

彼はきせるをベルトに差し挟んだ．

他把烟袋别在了裤腰带上。 - 白水社 中国語辞典

万障繰り合わせの上ご参加ください．

希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典

我々はあと2人を補充して参加させる．

我们再补充两个人参加。 - 白水社 中国語辞典

今年は20パーセント超過生産した．

今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典

目標額以上に生産任務を達成する．

超额完成生产任务 - 白水社 中国語辞典

大衆を動員して労働に参加させる．

动员群众参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

生産量は先月より（1倍も増えた→）2倍になった．

产量比上月多了一倍。 - 白水社 中国語辞典

耳元に口を寄せて二言三言ささやいた．

附耳谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

生産工程の順序，テクノロジカルプロセス．≒流程((略語))．

工艺流程 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ．

听到这个消息，大家欢欣鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．

谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと生産の第一線で活躍している．

他一直活跃在生产第一线。 - 白水社 中国語辞典

技術陣と生産設備が不足している．

缺乏技术力量和生产设备。 - 白水社 中国語辞典

このサンショウは本当に（人をぴりぴりさせる→）ぴりぴりする．

这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した．

频繁的战争破坏了生产。 - 白水社 中国語辞典

第2製造部門の生産量が上がった．

二车间的产量上来了。 - 白水社 中国語辞典

生産の第一線に深く入り込む．

深入到生产第一线去。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争期から作られた生産協同組合．

生产合作社 - 白水社 中国語辞典

王先生は授業を終えると，報告会に参加した．

王老师下了课，就去参加报告会了。 - 白水社 中国語辞典

結婚は多少早くてもよいが出産は遅らせる．

早婚晚育 - 白水社 中国語辞典

生産者が小売商と直接取引して販売する．

产销直挂 - 白水社 中国語辞典

彼は再三先生に対して謝意を表わした．

他再三向老师致谢。 - 白水社 中国語辞典

生産高は10パーセントばかり増加した．

产量增加百分之十左右。 - 白水社 中国語辞典

（どのような政党に参加しているか・参加していないかを指し）政党とのかかわり，参加党派，（政治上の立場・活動・社会関係を指し）政治的態度．

政治面目 - 白水社 中国語辞典

Vref参照信号生成部7は、参照電圧Vrefを参照するための参照信号を生成し、その参照信号を、コンパレータ8に出力する。

Vref参照信号生成部7生成用于参照参照电压Vref的参照信号，并将该参照信号输出到比较器 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

山陽新幹線は早くて便利です。

山阳新干线又快又便利。 - 中国語会話例文集

彼は今晩の商談に十分な成算がある．

他对今晚的生意把握十足。 - 白水社 中国語辞典

ほとんどの青年男女が参加した．

几乎全体青年都参加了。 - 白水社 中国語辞典

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ．

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

連隊長，連隊政治委員，連隊参謀長．

团首长 - 白水社 中国語辞典

我々の生産は前の段階よりうんと躍進した．

我们的生产比前阶段跃进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

大会は本年度の財政予算案を追認した．

大会追认了本年度的财政预算方案。 - 白水社 中国語辞典

今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？

至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？ - 中国語会話例文集

我々の工場では生産任務を完成させただけでなく，製品の質も向上させた．

我们厂非但完成了生产任务，还提高了产品的质量。 - 白水社 中国語辞典

Vref参照信号生成部7は、参照電圧VREFをコンパレータ8に出力する。

Vref参照信号生成部 7向比较器 8输出参照电压 VREF。 - 中国語 特許翻訳例文集

下手な英語でしか表現出来ませんが、みなさんと会話が出来て、とても嬉しいです！

虽然我只能用拙劣的英语来表达，但是我很高兴能和大家说话。 - 中国語会話例文集

日本ではできないたくさんの経験をすることができて、彼らは大変幸せだと思います。

他们能体验很多在日本体验不到的事情，我觉得他们很幸福。 - 中国語会話例文集

このホテルの周辺にはカフェがたくさんあるので、食べるのには困りません。

这家酒店周边有很多咖啡厅，所以吃的东西不愁。 - 中国語会話例文集

私にとって祭は町にたくさんあるイベントのひとつにすぎませんでした。

对我来说节日庆典不过是这个城市的诸多活动之一。 - 中国語会話例文集