「さんだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぜひ奮ってご参加ください。

请一定积极参与。 - 中国語会話例文集

いつも通りに散髪してください。

请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集

私たちもできるだけ参加します。

我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集

それに参加するべきだった。

我本应该参加那个的。 - 中国語会話例文集

ちょっとしてから参加してください。

请稍后参加。 - 中国語会話例文集

説明書を参照してください。

请参照说明书。 - 中国語会話例文集

その国は石油産出国だ。

那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集

下図を参照してください。

请参照下图。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

その会に参加するつもりだった。

我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集

その絵を参考にしてください。

请你参考那幅画。 - 中国語会話例文集

サングラスを買いたいだけです。

我只是想买墨镜。 - 中国語会話例文集

会議に参加してください。

请参加会议。 - 中国語会話例文集

生産の調整をしてください。

请调整生产。 - 中国語会話例文集

その他仕様も参照してください。

也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集

出来る限り参加してください。

请尽可能的参加。 - 中国語会話例文集

サンプルを追加してください。

请追加样品。 - 中国語会話例文集

ちょっと予算オーバーだな。

预算有点不够。 - 中国語会話例文集

サンプルの有無を教えてください。

请告诉我有没有样品。 - 中国語会話例文集

別添を参照してください。

请参照附件。 - 中国語会話例文集

これを参考にしてください。

请你参考这个。 - 中国語会話例文集

別紙をご参照ください．

请参看另纸。 - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと概算してください．

请你约计一下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は産後まだ1か月にならない．

她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典

竹のすだれに描いた山水画．

竹帘画 - 白水社 中国語辞典

山田さんこんにちは、返事が遅れてすみません。

山田先生，你好。对不起回信回晚了。 - 中国語会話例文集

Bradfordさんが受け取るはずだった商品は、Anne Keeganさんからの贈り物のご注文でした。

布拉德福德先生应该收到的商品是安妮基根小姐发送的物品。 - 中国語会話例文集

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう．

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典

それだよ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．

是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典

君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。

你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集

また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。

还有我的5个朋友来留宿好好玩了玩。 - 中国語会話例文集

確認のために、前田さんに確認の電話を入れてください。

为了确认，请给前田先生打确认电话。 - 中国語会話例文集

関係事項については，張さんを訪ねて面談してください．

有关事宜，请找张先生面洽。 - 白水社 中国語辞典

皆さんご安心ください，我々は全力を挙げて救い出します．

请大家放心，我们尽力挽救。 - 白水社 中国語辞典

彼女の旦那さんは単身赴任中です。

她老公正在单身赴任。 - 中国語会話例文集

この曲は三十二分音符だらけだ！

这首曲子全是三十二分音符！ - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

書記さん書記さんと皆にもてはやされて，彼は何が何だかわからなくなった．

人们总说书记长书记短，弄得他昏昏然。 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

もし差し迫った問題があったら、佐藤さんに連絡してください。

如果有什么紧迫的事情的话，请跟佐藤先生联系。 - 中国語会話例文集

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

小児科のお医者さんに相談してみませんか？

要不要和儿科的医生商量一下呢？ - 中国語会話例文集

診断医は私にたくさんの質問をした。

主治醫生問了我很多問題。 - 中国語会話例文集

山田さんは午前中会社を休んでいます。

山田先生上午请假休息。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはそれには変更が必要と判断した。

铃木判断那个有必要改变。 - 中国語会話例文集

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

山田先生和那样的印象完全符合。 - 中国語会話例文集

旦那さんが中国に住んでいたことがある。

丈夫在中国居住过。 - 中国語会話例文集

山田さんの携帯電話も繋がりません。

山田先生的电话也打不通。 - 中国語会話例文集