意味 | 例文 |
「さんよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7508件
お兄さんにもよろしくお伝えください。
也向哥哥传达问候。 - 中国語会話例文集
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
请代我向您的孩子问好。 - 中国語会話例文集
トムさんにもよろしくお伝え下さい。
请替我向汤姆问候。 - 中国語会話例文集
皆さん空港へようこそいらしゃいました。
欢迎大家来到机场。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。
如果可以的话,请大家也来秋田。 - 中国語会話例文集
そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。
那之外还有很多店哦。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。
如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集
奥さんの病気はよくなりましたか?
你夫人的病有好转了吗? - 中国語会話例文集
妊婦さんに何かプレゼントをしよう。
想给孕妇送点什么礼物。 - 中国語会話例文集
お母さんにとって、素敵な一年でありますように。
希望对母亲来说是美妙的一年。 - 中国語会話例文集
お母さんにとって、素敵な年でありますように。
希望对妈妈来说是美好的一年。 - 中国語会話例文集
お母さんにとって素敵な1年でありますように。
我希望这是对母亲来说美好的一年。 - 中国語会話例文集
彼らはよく陰で李さんのことを笑っている.
他们常在背后笑话老李。 - 白水社 中国語辞典
お前さんのその身なりは時代後れになったよ.
你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典
(帆柱が林のようである→)船がたくさん集まっている.
帆樯如林 - 白水社 中国語辞典
お前,お父さんの言うことをきかないといけないよ.
孩子,你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典
このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない.
这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ!
那家伙也是个当官儿的呀! - 白水社 中国語辞典
兄さんは仕事がたいへんよくできる.
哥哥做事很精明。 - 白水社 中国語辞典
母さんよ!どうしてこんなにばかなのか?
我的妈妈来!你怎么这样胡涂? - 白水社 中国語辞典
張さんの朗読は感情がよくこもっている.
小张朗诵得很有感情。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは,とてつもない度量をしているよ.
你老兄,真是胆量大如牛。 - 白水社 中国語辞典
趙家のお嫁さんは賢いし手先が器用だ.
赵家媳妇心灵手巧。 - 白水社 中国語辞典
今日,畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう.
今天锄地让小张领工。 - 白水社 中国語辞典
あっ!おじいさん,あんたまた乗り遅れたよ.
啊呀!爷爷,你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典
お前いい子だから,母さんの話を聞いてよ!
囡囡乖,听姆妈闲话! - 白水社 中国語辞典
お金をくれなければ,私はお前さんにごねますよ.
你不给我钱,我就跟你泡了。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功はすべて皆さんのご援助による.
这次成功全都凭大家帮忙。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功は,すべて皆さんの支持によるものだ.
这次成功,全凭借大家的支持。 - 白水社 中国語辞典
お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ.
对母亲的心思你就顺顺吧。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはまるで小羊のように従順である.
这位姑娘像小羊一般温顺。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ(私に代わって)王さんによろしくお伝えください.
请替我向老王问好。 - 白水社 中国語辞典
お前さんはいいやつだ,さあ,握手しよう.
你是好小子,来,拉手。 - 白水社 中国語辞典
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった.
农村的姑娘比过去爱修饰了。 - 白水社 中国語辞典
うらやむな,後で母さんがお前にも買ってあげるよ.
你别眼馋,等会儿妈也买个给你。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどご飯を食べようとした時に,張さんが来た.
正要吃饭的时候,老张来了。 - 白水社 中国語辞典
どうして君のお母さんを責めることができようか?
怎么能怨你母亲呢? - 白水社 中国語辞典
王さんに設計の仕事を担当するよう命じる.
指派老王负责设计工作。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,よいニュースをお知らせします.
诸位,告诉你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
日本より3倍も広い。
比日本大3倍。 - 中国語会話例文集
8月より生産を開始する。
从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
沖縄では、よく珊瑚を見ます。
在冲绳经常能看珊瑚。 - 中国語会話例文集
よく晴れた日に散歩に行く。
经常在晴好的日子里去散步。 - 中国語会話例文集
私たちは散歩をしようと思います。
我们想去散步。 - 中国語会話例文集
それに参加しようと思う。
我想参加那个。 - 中国語会話例文集
それを持参したらよろしいですか?
我可以带那个吗? - 中国語会話例文集
幸せが沢山訪れますように。
希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集
似たような問題を沢山解く。
我会解开很多相似的问题。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |