| 意味 | 例文 |
「さん さん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18757件
あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた．
那个坏蛋害了不少好人。
- 白水社 中国語辞典
彼のおじいさんは地主に殺された．
他爷爷是被地主害死的。 - 白水社 中国語辞典
張さんはぐっすり眠っているところだ．
小张正在鼾睡。 - 白水社 中国語辞典
このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．
这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？
你对我有过什么好儿？ - 白水社 中国語辞典
ひゃ，こんなにたくさん人がやって来ちゃって！
嗬，来了这么多人！ - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない．
这么多汤，我可喝不下去。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは心を鬼にして私を売った．
妈妈狠着心把我卖了。 - 白水社 中国語辞典
母さんの鼻歌はなかなか聴かせる．
妈妈哼哼得很中听。 - 白水社 中国語辞典
彼は口の中で何か口ずさんでいる．
他嘴里在哼唧着什么。 - 白水社 中国語辞典
皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください．
大家好好休息一天，睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った．
和尚又下山化钱去了。 - 白水社 中国語辞典
お前はお父さんの血肉を分けた忘れ形見だ．
你是你爹的血，你爹的肉，你爹的化身。 - 白水社 中国語辞典
私たちは外国のお客さんを歓送する．
我们欢送外国朋友。 - 白水社 中国語辞典
（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．
黄色炸药 - 白水社 中国語辞典
たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである．
许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがよろよろとやって来る．
一位老太太晃晃悠悠地走来。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは手旗を振って外国のお客さんを迎える．
小朋友挥动着旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典
私たちは王さんをお返しとして招待する．
我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典
むだ足を踏んじゃった，王さんに会えなかった．
白跑了一趟，没会着老王。 - 白水社 中国語辞典
この子はおじいさんにそっくりだ．
这孩子长得活脱儿是他爷爷。 - 白水社 中国語辞典
彼は張さんをからかって怒らせた．
他把老张逗火了。 - 白水社 中国語辞典
あちらに3人こちらに5人，三々五々．
三个一群，五个一伙 - 白水社 中国語辞典
この本にはたくさんの物語が集録されている．
这部书辑录了很多故事。 - 白水社 中国語辞典
半島南端にたくさんの船が集まっている．
半岛南端集结了很多船只。 - 白水社 中国語辞典
割り込んでおばあさんを押し倒してはいけない．
别把老太太挤倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは子供をおじいさんの家に預けた．
他们把孩子寄托在爷爷家。 - 白水社 中国語辞典
年1回の柞蚕の生産を2回に改めた．
把一季柞蚕改为两季。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！
那家伙也是个当官儿的呀！ - 白水社 中国語辞典
お嬢さんと結婚させてください．
请把您家的小姐嫁给我吧。 - 白水社 中国語辞典
山村の農民は辛酸をなめて働いている．
山区农民艰辛劳动。 - 白水社 中国語辞典
母さんは私に褒美として万年筆をくれた．
妈妈奖励我一支钢笔。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
お前さんという人はあまりにも堅物だ．
你这个人太教条。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは彼を王叔父さんと呼ぶ．
孩子们叫他王叔叔。 - 白水社 中国語辞典
私は張さんと交替するために来た．
我来接老张的班。 - 白水社 中国語辞典
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ．
今天是给你接风，多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
私はこの機会を借りて皆さんに謝意を表したい．
我愿借此机会向大家表示谢意。 - 白水社 中国語辞典
問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある．
尽管问题很多，也有办法解决。 - 白水社 中国語辞典
なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！
瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！ - 白水社 中国語辞典
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．
爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典
兄さんは仕事がたいへんよくできる．
哥哥做事很精明。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか？
和尚念的是什么经？ - 白水社 中国語辞典
彼女のお姑さんは本当に開けている．
她婆婆可开通啦。 - 白水社 中国語辞典
母さんよ！どうしてこんなにばかなのか？
我的妈妈来！你怎么这样胡涂？ - 白水社 中国語辞典
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんがべらべらしゃべって話を漏らした．
是你烂了舌头把消息漏出去了。 - 白水社 中国語辞典
そのありさまは本当にさんざんのていたらくである．
那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典
張さんの朗読は感情がよくこもっている．
小张朗诵得很有感情。 - 白水社 中国語辞典
おじいさん，あなた様はお体が元気でしょうか？
老大爷，您老身体还好吧？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
