「さーど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＜1−2．動作モード＞

1-2.动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集

ポートサイド．

塞得港 - 白水社 中国語辞典

サイドブレーキ．

边闸 - 白水社 中国語辞典

40メートルほどの長さ．

四十来米长 - 白水社 中国語辞典

（パーティーなどが）おおげさである．

排场大。 - 白水社 中国語辞典

鏡台，ドレッサー．

梳妆台 - 白水社 中国語辞典

サービス態度．

服务态度 - 白水社 中国語辞典

踊り手，ダンサー．

舞蹈演员 - 白水社 中国語辞典

＜4−1．MFP10の動作モード＞

< 4-1.MFP10的动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集

先ほど送ったメール

刚刚发送的邮件 - 中国語会話例文集

（ピオネールなどの）サマーキャンプ．

夏令营地 - 白水社 中国語辞典

カードを分類しなさい！

把卡片分分类！ - 白水社 中国語辞典

以下、独立動作モード、連動動作モード、および結合動作モードについて説明する。

下文中将描述独立操作模式、互锁操作模式和耦合操作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

さっきリターンメールが届いた。

刚才收到了回信。 - 中国語会話例文集

（商店などの）サービス態度．

服务作风 - 白水社 中国語辞典

第1の数のコードワードから、コードワードのサブセットを選択する。

从第一数目的码字中选择码字的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞメニューを見せてください．

请你给我看菜单。 - 白水社 中国語辞典

どうぞもう1ページめくってください．

请你再翻过一页。 - 白水社 中国語辞典

動作450では、動作モードの変更は調査される。

在动作 450处，探测操作模式的改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

末端のドーターボードへのデータフローは、以下、より詳細に説明されるように第1層のドーターボードを通り経路が指定される。

如下文所更详细解释的，至末端的子板的数据流通过子板的第一层被路由。 - 中国語 特許翻訳例文集

パスワード再発行

重新发行密码 - 中国語会話例文集

動作イメージの理解

动作示意图的理解 - 中国語会話例文集

コンサマトリー活動

完成活动 - 中国語会話例文集

心筋サルコイドーシス

心肌结节病 - 中国語会話例文集

バターサンドは美味い。

黄油三明治很好吃。 - 中国語会話例文集

送付先メールアドレス

收件邮箱 - 中国語会話例文集

不意のドーピング検査．

飞行药检 - 白水社 中国語辞典

浅緑のテーブルクロス．

浅绿的桌布 - 白水社 中国語辞典

プロレタリアート独裁．

无产阶级专政 - 白水社 中国語辞典

セクシーな動作．

很性感的动作 - 白水社 中国語辞典

選択された動作モードがコピーモードであると判定されると（S10060にてコピー）、処理はS10070へ移され、選択された動作モードがメールモードであると判定されると（S10060にてメール）、処理はS10090へ移され、選択された動作モードがファクスモードであると判定されると（S10060にてFAX）、処理はS10110へ移される。

若判断为选择出的动作模式是邮件模式 (在 S10060中是邮件 )，则处理移向 S10090。 若判断为选择出的动作模式是传真模式 (在 S10060中是 FAX)，则处理移向S10110。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常動作モードからパワーセーブモードへと遷移する。

即，操作模式从正常操作模式迁移到节电模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記4つのモードに必要なNoBは、256（モード1、サンプル単位）、424（モード2、点座標）、228（モード3、4分法）、208（モード4、16分割）

424(模式 2，点坐标 )， 228(模式 3，四分法 )， - 中国語 特許翻訳例文集

サーバモードにあるTCP、UICC

TCP、服务器模式中的 UICC； - 中国語 特許翻訳例文集

サーバモードにあるUDP、UICC

UDP、服务器模式中的 UICC； - 中国語 特許翻訳例文集

クレジットカードでの決済エラー

信用卡结算错误 - 中国語会話例文集

レオタード姿のダンサー

身著緊身衣的舞者。 - 中国語会話例文集

キングサイズのウォーターベッド

特大号的水床。 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

スーパーサイズの子供たち

过度肥胖的孩子们 - 中国語会話例文集

高速度撮影，スローモーション．

快速摄影 - 白水社 中国語辞典

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

サッカーワールドカップ追記．

世界杯足球赛追记 - 白水社 中国語辞典

このうち、シーンモードの下位モードとして、人物撮影モード、風景撮影モード、夜景撮影モード等が設定されている。

其中，作为场景模式的下位模式，设定了人物摄影模式、风景摄影模式、液晶摄影模式等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホテルはシーサイドに建設された．

饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典

スリープモード動作は、ユーザーによって選択されているスリープモードのユーザー設定に従って、少なくとも一部が実行される。

休眠模式操作至少部分地根据用户选择的休眠模式用户设置来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

GPSオフモードは、測位動作を行わないモードである。

GPS关闭模式是不执行定位操作的模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ある動作モードから他の動作モードへ遷移するためには、ホームキー148を押下して、ホーム画面において他の動作モードを選択する。

为了从某个动作模式转变向其它动作模式，按下主页键 148，选择主页画面中的其它动作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3−1．通常動作モード］

[1-3-1.正常操作模式 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜F／Tモードにおける動作＞

<f t模式中的操作=""> - 中国語 特許翻訳例文集