「さ さ げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

価格を大幅に下げた．

价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典

30パーセント値下げする．

压价百分之三十 - 白水社 中国語辞典

交通の妨げになる．

有碍交通 - 白水社 中国語辞典

諸手を挙げて賛成する．

双手赞成 - 白水社 中国語辞典

戦火を避けて逃げる．

逃战火 - 白水社 中国語辞典

（かかとを上げる→）つま先立つ．

举踵 - 白水社 中国語辞典

得意先を広げる．

招揽主顾 - 白水社 中国語辞典

通貨切り下げ，貨幣価値の下落．

货币贬值 - 白水社 中国語辞典

麗芸謹んで差し上げます．

妹丽芸谨上。 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

芸術は現実の再現である．

艺术是现实的再现。 - 白水社 中国語辞典

（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する．

低头弯腰((成語)) - 白水社 中国語辞典

単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。

下调单价时降低加工费也很重要。 - 中国語会話例文集

逃げて行く敵に悲鳴をあげさせよう！

让逃跑的敌人悲鸣去吧！ - 白水社 中国語辞典

手提げかごを提げ市場に行って副食品を買う．

提着篮子上市场买菜。 - 白水社 中国語辞典

おさげしてもよろしいですか。

可以撤下去吗？ - 中国語会話例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

パンダに笹をあげないで。

不要给熊猫喂竹子。 - 中国語会話例文集

痛い時は左手を上げて下さい。

疼痛时请抬起左手。 - 中国語会話例文集

ゴミを投げ捨てないでください。

请不要扔垃圾。 - 中国語会話例文集

あなたにすべてを捧げます。

把一切都奉献给你。 - 中国語会話例文集

その魚にエサをあげます。

给那条鱼鱼饵。 - 中国語会話例文集

お坊さんにお経をあげてもらう。

让僧人诵经。 - 中国語会話例文集

彼に協力してあげて下さい。

请协助他。 - 中国語会話例文集

彼女の面倒を見てあげてください。

请照顾照顾她。 - 中国語会話例文集

彼は人を大げさに褒める。

他很夸张地夸别人。 - 中国語会話例文集

彼はそれをおおげさに言う。

他会把那个说得很夸张。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

それをいつさしあげますか？

你什么时候把那个给别人？ - 中国語会話例文集

あなたに私の愛を捧げます。

我会对你献上我的爱。 - 中国語会話例文集

それをあなたに捧げます。

我会把那个给你。 - 中国語会話例文集

私が経験させてあげる。

我让你体验。 - 中国語会話例文集

彼女に挑戦させてあげます。

让她去挑战。 - 中国語会話例文集

大げさな言葉遣いをする

夸张的措辞 - 中国語会話例文集

私は彼に哀悼の意を捧げる。

我向他表示哀悼。 - 中国語会話例文集

それを綺麗に仕上げてください。

请你漂亮的完成那个。 - 中国語会話例文集

彼は教育に全てを捧げた。

他把全部奉献给了教育。 - 中国語会話例文集

あなたに花を捧げましょう。

我给你献花吧。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良くなりました。

托你的福我已经好一些了。 - 中国語会話例文集

それを花子にあげて下さい。

请你把那个给花子。 - 中国語会話例文集

彩度を上げてください。

请提高颜色饱和度。 - 中国語会話例文集

揚げ物を控えて下さい。

少吃油炸食品。 - 中国語会話例文集

土が乾いたら水をあげてください。

土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集

ご参加お礼申上げます。

感谢您的参加。 - 中国語会話例文集

シャツをあげて胸を出して下さい。

请解开衬衣露出胸。 - 中国語会話例文集

あそこでお買い上げください。

请在那边购买。 - 中国語会話例文集

花子と仲良くしてあげてください。

请和花子友好相处。 - 中国語会話例文集

痛かったら手を挙げてください。

如果痛的话请举起手。 - 中国語会話例文集

奥さんに何をあげますか？

给了妻子什么？ - 中国語会話例文集

お気持ち、感謝さしあげます。

对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集