意味 | 例文 |
「ざいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 779件
禍いを招く.
速祸 - 白水社 中国語辞典
人材移動.
智力交流 - 白水社 中国語辞典
うわぁ,きざな物言い.
哟,酸死人了。 - 白水社 中国語辞典
ふざけるのもいい加減にしてくれ!
胡闹也给我适可而止! - 中国語会話例文集
無罪を言い渡す.
宣判无罪 - 白水社 中国語辞典
特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。
因为是特定零部件,不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする.
过去的纠纷从此一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
一筆一画もなおざりにしない.
一笔一画也不苟且。 - 白水社 中国語辞典
人にわざと言い掛かりをつける.
向人寻衅 - 白水社 中国語辞典
いい加減目覚めなさい。
你差不多该醒醒了。 - 中国語会話例文集
人材育成計画
人才扶植计划 - 中国語会話例文集
第一流の人材.
第一流的人材 - 白水社 中国語辞典
家貧しく志を得ない.
家贫落泊 - 白水社 中国語辞典
潜在意識の働き.
下意识作用 - 白水社 中国語辞典
有罪を言い渡す.
宣判有罪 - 白水社 中国語辞典
家の雑用で忙しい.
忙于家庭琐事 - 白水社 中国語辞典
お支払いいただきありがとうございます。
感谢惠顾。 - 中国語会話例文集
君のいいかげんな態度にはもううんざりだ!
受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集
彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。
谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集
この度は、お引き合いいただきありがとうございます。
感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集
お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。
虽然有些费事,但是还是拜托您了。 - 中国語会話例文集
ふざけるのもいい加減にしてくれ!
就算开玩笑也要有个度! - 中国語会話例文集
字がぞんざいだ,もう一度書いたらいいじゃないの!
字迹太潦草,重抄一遍不就行了呗? - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ!
你少给我丢人现眼! - 白水社 中国語辞典
それっていい兆しだと思う?
你觉得那是好的征兆吗? - 中国語会話例文集
いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい,家庭のもめ事は他人には処理できない.
清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大雨の中を芝居を見に行くなんて,なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに.
冒着大雨去看戏,何苦呢? - 白水社 中国語辞典
いざという時になって度を失い,どうしていいかわからない.
到时候慌了神,不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中手配頂きありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集
日程を手配頂きましてありがとうございます。
谢谢您为我安排日程。 - 中国語会話例文集
この本はさまざまな性交の体位を説明している。
这本书解释了各种各样的性交体位。 - 中国語会話例文集
いざとなると英語をうまく話せない。
到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集
いざとなると英語をうまく話せない。
一到关键时刻就说不好英语了。 - 中国語会話例文集
それには悪ふざけという言い訳は通用しない。
恶作剧这样的辩解对那个没效果。 - 中国語会話例文集
あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。
谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集
私をお食事に招待頂き、有難うございます。
谢谢您请我吃了饭。 - 中国語会話例文集
昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。
谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集
トイレは、反対入口側にございます。
厕所在对面入口。 - 中国語会話例文集
お誘い頂き有難うございました。
感谢您对我的邀请。 - 中国語会話例文集
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
喋喋不休让人厌烦。 - 中国語会話例文集
不本意ではございますが、今回については辞退いたします。
虽情非得已,但我要谢绝。 - 中国語会話例文集
目下、鋭意作業中でございます。
眼下我正在专心工作。 - 中国語会話例文集
国民は政治的言い抜けにうんざりしている。
国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集
現在、一時的に在庫がゼロとなっております。
现在的库存暂时为零。 - 中国語会話例文集
お食事会にお誘い頂きありがとうございます。
感谢您邀请我参加餐会。 - 中国語会話例文集
修正いただきありがとうございます。
感谢您的修改。 - 中国語会話例文集
それはありがとうございますのくだけた言い方です。
那个是谢谢的随便的说法。 - 中国語会話例文集
彼は誠意のこもったまなざしで私を見ていた.
他用恳切的眼光望着我。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |