「ざいざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いざという時になって行き詰まった．

到关键时刻却卡了壳。 - 白水社 中国語辞典

彼は全部の状況を洗いざらいぶちまけた．

他赤裸裸地和盘托出了全部情况。 - 白水社 中国語辞典

酔いざましに彼にナシを食べさせる．

让他吃个梨醒醒酒。 - 白水社 中国語辞典

今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

悪質者はいざこざを引き起こし，物議を醸すのに慣れっこだ．

坏分子惯于惹是生非，制造事端。 - 白水社 中国語辞典

帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？

归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典

この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．

这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである．

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

世界経済は安定していない。

世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集

上記角部22xには台座面22（第1台座面22a、第2台座面22b；以下同様）を形成する。

在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b，以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい，家庭のもめ事は他人には処理できない．

清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

長期にわたって兵を養うのはいざという時に役立てるためである，いざという時に役に立つように日ごろからじっくり準備を整えておく．

养兵千日，用兵一时（朝）。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

いつから滞在しているのですか？

从什么时候开始停留的？ - 中国語会話例文集

保冷剤をもらいたいのですが。

我想要一下保冷剂。 - 中国語会話例文集

今どこに滞在しているのですか？

你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集

いつまで滞在する予定ですか。

你打算待到什么时候？ - 中国語会話例文集

それは地域経済を支えている。

那个支撑着地域经济。 - 中国語会話例文集

今回の滞在はいつまでですか？

这次要待到什么时候呢？ - 中国語会話例文集

‘对外经济贸易部’；対外経済貿易省．

经贸部((略語)) - 白水社 中国語辞典

対外開放重視型経済．

外向性经济 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

いざという時になって度を失い，どうしていいかわからない．

到时候慌了神，不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典

消臭剤は少ないです。

除臭剂很少。 - 中国語会話例文集

政治・経済は不得意です。

我不擅长政治和经济。 - 中国語会話例文集

可能ならば寮に滞在したい。

可以的话我想待在宿舍。 - 中国語会話例文集

ここにどのくらい滞在しますか？

你要在这待多久？ - 中国語会話例文集

挫折に負けない心を持ちたい。

我想拥有不输给挫折的心。 - 中国語会話例文集

界面活性剤の代用

表面活性剂的替代 - 中国語会話例文集

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集

どのくらいの期間滞在しますか？

停留多久？ - 中国語会話例文集

滞在を楽しんでください。

请享受在此逗留的时间。 - 中国語会話例文集

近未来の経済成長率

近来的经济成长率 - 中国語会話例文集

エネルギーの不経済な使い方

能源的低效使用 - 中国語会話例文集

雑な仕事をしないでください。

请你不要不细致地工作。 - 中国語会話例文集

いつまでそこに滞在しますか？

你在这逗留到什么时候？ - 中国語会話例文集

抗生剤を必ず飲んでください。

请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集

経済の活性化を阻害する。

妨碍经济的活性化。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请好好享受在巴黎的日子。 - 中国語会話例文集

いつまでここに滞在をしますか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

いつも大阪に滞在する。

我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

経済の先行きは明るい．

经济前途看好。 - 白水社 中国語辞典

堅調な経済成長

上升倾向的经济成长 - 中国語会話例文集

マクロ経済スライド

宏观经济的下滑机制 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

国際的経済状況

国际的经济状况 - 中国語会話例文集

最も重い材料にすら

就算是最重的材料 - 中国語会話例文集

それは単なる題材以上でした。

那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集