「ざいせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ざいせいの意味・解説 > ざいせいに関連した中国語例文


「ざいせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6446



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 128 129 次へ>

教育局と財政局は2つの同格の機関である.

教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格は本当にまじめで飾り気がない.

他的性格是那样朴朴实实的。 - 白水社 中国語辞典

この火山はいつだって爆発する可能性がある.

这座火山随时都有爆发的可能。 - 白水社 中国語辞典

(精神・人徳などが)永遠に存在し続ける.

万古长存((成語)) - 白水社 中国語辞典

経済を発展させ,政権を固める.

发展经济,稳固政权。 - 白水社 中国語辞典

(農村生活を題材とした)郷土文学.

乡土文学 - 白水社 中国語辞典

この報告の材料は非常に詳細正確である.

这篇报告的材料十分翔实。 - 白水社 中国語辞典

国家の経済と人民の生活に役立つ.

有益于国计民生 - 白水社 中国語辞典

彼の家の現在の生活は前よりずっとよくなった.

他家现在的生活比原来好多了。 - 白水社 中国語辞典

私立学校を創設して,優秀な人材を育成する.

创办民办学校,栽培优秀人材。 - 白水社 中国語辞典


5月の経済成長は8パーセントである.

五月份经济增长%。 - 白水社 中国語辞典

知識青年を題材にした文学作品.

知青文学 - 白水社 中国語辞典

彼は飾り気のない勤勉な青年である.

他是一个质朴、勤劳的青年。 - 白水社 中国語辞典

タグ210および235は、ユーザB 225およびユーザC 220のためにユーザA 105の代わりに作成される。

代表用户 A 105为用户 B 225和用户 C 220创建标签 210和 235。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合は、カメラボディ11を金属材料、セラミック等の熱伝導性の高い伝熱性材料で形成することが望ましい。

在这种情况下,期望的是由诸如金属材料和陶瓷等具有高导热性的传热材料来形成照相机主体 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

振動抑制部材96としては、例えば、スポンジなどの多孔質部材や、ゴムなどの弾性部材などが用いられる。

例如可采用多孔构件 (例如海绵 )或弹性构件 (例如橡胶 )作为减振构件 96。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】入力画像(現在の画像)と生成される合成画像のイメージを示す図である。

图 15是表示输入图像 (当前图像 )与生成的合成图像的图像的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御回路120は、中央演算処理装置130、メモリ140および他の制御回路構成要素150を備える。

控制电路 120包括中央处理单元 130、存储器 140和其它控制电路 150。 - 中国語 特許翻訳例文集

基準信号生成部205では相関演算部207によって用いる基準信号を作成する。

参考信号产生器 205产生由相关器 206使用的参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが国は現在2種類の共有制がある,すなわち国有制と集団所有制である.

我国现在存在着两种公有制,即社会主义全民公有制和社会主义集体所有制。 - 白水社 中国語辞典

また、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBについては、清掃部材による清掃動作の速度が速くなると清掃部材と紙粉との間が動摩擦状態となり、スリップが発生しやすくなるため、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBは安定していない。

另外,在清洁构件与纸尘之间的摩擦系数μB是不稳定的,因为在清洁构件与纸尘之间产生动态摩擦状态,并且当清洁构件进行清洁操作的速度增加时容易出现滑动。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。

图 9示出了用户管理表的示例配置; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。

图 7说明用户管理表的例子; - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。

图 7说明用户管理表 141的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

166、1034、1413、2934…公開ユーザ整合確認部

166、1034、1413、2934…公开用户匹配确认部 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】弾性部材を示す斜視図である。

图 4是表示弹性部件的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この材料を製品として使うことが出来ますか。

你能将这个材料作为产品使用吗? - 中国語会話例文集

新たな人材を確保する可能性がある。

有确保新人才的可能性。 - 中国語会話例文集

効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。

效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。

索尼是公司制开拓者般的存在。 - 中国語会話例文集

その製品と材料の区別が付きませんでした。

我区分不了那个商品和材质的区别。 - 中国語会話例文集

財務省は今日株価規制を強めた。

财务局加强了股价的监管力度。 - 中国語会話例文集

グリフォセートに耐性のある雑草

抗草甘膦的杂草 - 中国語会話例文集

彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。

她有时晚上吃镇静剂。 - 中国語会話例文集

この素材は適度の柔軟性を持つ。

这种材料有适当的柔软性。 - 中国語会話例文集

ビザ申請を完了するには以下のものが必要です。

完成护照申请须要以下东西。 - 中国語会話例文集

性能の向上のためにデザインされたサービス

为了提供功能性而设计的服务 - 中国語会話例文集

有罪判決を受けた女性の殺人者

女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集

この素材には優れた可塑性がある。

这个素材有良好的可塑性。 - 中国語会話例文集

彼は前世紀のボードビルの座員のようだった。

他就像是上世纪的喜剧团团员。 - 中国語会話例文集

エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。

雌三醇制剂的副作用如下所示。 - 中国語会話例文集

現在、私はその手続きの申請中です。

现在,我在申请手续。 - 中国語会話例文集

この薬剤が認められる可能性はありますか。

这个药剂有可能被认可吗? - 中国語会話例文集

クルーザー級の体重制限は200ポンドである。

轻量级选手的体重限制是200磅。 - 中国語会話例文集

政治家と金の問題を残念に思う。

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。 - 中国語会話例文集

パンフレットは現在作成中です。

宣传册现在正在制作。 - 中国語会話例文集

お茶には様々な種類、特性があります。

茶有各种各样的种类和特性。 - 中国語会話例文集

ウィッキング性のある素材を身につける

穿着灯芯绒材质的衣服 - 中国語会話例文集

憎しみによる犯罪の犠牲になる

成为仇视性犯罪的受害者 - 中国語会話例文集

その製品の在庫はまだありますか?

那个产品还有库存吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 128 129 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS