| 意味 | 例文 |
「ざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22316件
雑誌の取材を受けてきました。
去参加了杂志的采访。
- 中国語会話例文集
わざとの可能性がある。
有可能是故意的。 - 中国語会話例文集
しかしひざを痛めてしまった。
但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集
だがひざを痛めてしまった。
但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集
彼はまっすぐ駅を目ざして急ぐ．
他直奔火车站。 - 白水社 中国語辞典
学校目ざして駆けて行く．
奔学校跑去。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと話題をそらせた．
他有意地把话岔开了。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな醜態を演じる．
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
一とおりざっと目を通した．
粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典
竹ざおに服が1枚かけてある．
竹竿上搭着一件衣服。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに2回夜なべをした．
接连打了两个夜作。 - 白水社 中国語辞典
意気込んで向上を目ざす．
发愤图强 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平然たる様子をする．
他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大雨の襲来を被る．
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
続けざまに首を横に振って言う．
连连摇头说 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大声で怒鳴って言った．
连声喊道 - 白水社 中国語辞典
大ざっぱに一度目を通した．
潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
外でさんざん人の悪口を言った．
骂了半天街。 - 白水社 中国語辞典
ここは何年か続けざまに被災した．
这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典
彼は竹ざおで水深を調べた．
他用竹竿探了探水的深浅。 - 白水社 中国語辞典
門を閉ざして面会を断わる．
闭门谢客 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した．
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
波止場は次第に遠ざかった．
码头渐渐远去了。 - 白水社 中国語辞典
邸の門をぴったりと閉ざす．
紧闭宅门 - 白水社 中国語辞典
先生はわざと人を困らせる．
老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典
思いがけない災い．
不虞之祸 - 白水社 中国語辞典
きまざまなポイントに即座に対応できます。
能马上对应各种要点。 - 中国語会話例文集
続けざまに何度となく犯罪行為を行なった．
一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。
星期五还特意来工作，真是特别高兴。 - 中国語会話例文集
これは彼らの事だから，君はわざわざ口出しする必要もあるまい！
这是他们的事，你何必去干预？ - 白水社 中国語辞典
悪質者はいざこざを引き起こし，物議を醸すのに慣れっこだ．
坏分子惯于惹是生非，制造事端。 - 白水社 中国語辞典
文句があったら直接言え，何をわざわざ当てこすりを言うのか．
有意见就直接说出来，何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典
帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？
归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．
这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典
経済的地位が低い．
经济地位低下。 - 白水社 中国語辞典
社会経済形態．
社会经济形态 - 白水社 中国語辞典
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集
彼はわざわざ2時間近くバスに乗って，その家を見に駆けつけた．
他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车，跑去看那房子。 - 白水社 中国語辞典
今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？
今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典
人材育成計画
人才扶植计划 - 中国語会話例文集
良い滞在を。
祝你逗留期间过得愉快！ - 中国語会話例文集
経済的にも良い。
对经济也好。 - 中国語会話例文集
財政貿易体系．
财贸系统 - 白水社 中国語辞典
((経済))単純再生産．
简单再生产 - 白水社 中国語辞典
罪名を推定する．
拟定罪名 - 白水社 中国語辞典
上座に着いてください．
你坐上手。 - 白水社 中国語辞典
経済管理体制．
经济管理体制 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
