| 意味 | 例文 |
「ざぐり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1997件
利ざやを稼ぐ．
赚取利润
- 白水社 中国語辞典
山の入り口，登山口．
山嘴子 - 白水社 中国語辞典
身ごもってすぐに流産した．
怀孕不久就流产了。 - 白水社 中国語辞典
材料不足のために，ぐずぐずして施工を遅らせた．
因材料短缺，延误了施工。 - 白水社 中国語辞典
彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。
受够了她做作的举止。 - 中国語会話例文集
わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。
哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集
すぐに対応していただきありがとうございます。
感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集
門口に色とりどりの絹を飾った．
门口儿扎上彩了。 - 白水社 中国語辞典
それをリビングに飾りました。
我把那个装饰在了客厅里。 - 中国語会話例文集
外貨を転売して利ざやをかせぐことは許されない．
不准倒卖外汇。 - 白水社 中国語辞典
手先の器用より道具の器用．
手巧不如家什妙((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。
我们对她反复无常的行为已经忍无可忍了。 - 中国語会話例文集
愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。
非常感谢给予拙作赞赏。 - 中国語会話例文集
功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる．
功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典
どれぐらいの間日本に滞在するつもりですか?
你打算在日本呆多久？ - 中国語会話例文集
僕の家のすぐ近くにおいしいピザ屋があります。
我的家附近有好吃的披萨店。 - 中国語会話例文集
現在のUSDの借入金利はどのぐらいですか？
现在美元的借贷利息大概是多少呢？ - 中国語会話例文集
彼は挫折するとすぐにがっかりする．
他一受挫折就泄劲。 - 白水社 中国語辞典
トイレは、反対入口側にございます。
厕所在对面入口。 - 中国語会話例文集
インク残量がすぐに確認できる。
马上可以确认墨水的剩余用量。 - 中国語会話例文集
管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる．
只要加强管理，即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典
（糸口に沿って針目を捜す→）手掛かりを頼りに解決の糸口を捜す．
顺着线头找针脚((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
民兵の大部隊は，背に旅装や炊事用具を背負い，紅旗を振りかざす．
民兵大军，身背行装灶具，挥红旗。 - 白水社 中国語辞典
その写真をリビングに飾りました。
我把那张照片装饰在了客厅里。 - 中国語会話例文集
いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。
感谢你一直以来倾听我的牢骚。 - 中国語会話例文集
老婦人のとめどのない愚痴に，彼は全くうんざりした．
对老妇人无休止的唠叨，他十分腻烦。 - 白水社 中国語辞典
手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折zhé罪，立功赎罪．
立功自赎((成語)) - 白水社 中国語辞典
（悪い事態の拡大を防ぐために）兆しが見えたばかりの時に手を打つ．
抓苗头((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
接着剤を塗るのに塗り道具を使う
用涂抹工具涂粘合剂 - 中国語会話例文集
モグラの毛皮は柔らかくて手触りが滑らかだ。
鼹鼠的毛皮柔软手感很滑。 - 中国語会話例文集
模様を彫った銅の飾り金具で縁どった細長い机．
镶着镂花铜饰的条案。 - 白水社 中国語辞典
その後ご利用いただく中で何か不具合などございましたでしょうか？
那之后使用过程中有没有什么问题？ - 中国語会話例文集
彼は目薬をさしているところだから，君は彼とふざけるな．
他正点着眼药，你别跟他闹。 - 白水社 中国語辞典
タグ210および235は、ユーザB 225およびユーザC 220のためにユーザA 105の代わりに作成される。
代表用户 A 105为用户 B 225和用户 C 220创建标签 210和 235。 - 中国語 特許翻訳例文集
グリーンマーケティングは環境と経済の目指すところを統合する試みである。
绿色营销是将环境和经济的目标统一在一起的一种尝试 - 中国語会話例文集
このことは、皆様の注意や配慮によって騒音の発生を防ぐしか方法がございません。
这件事只有通过大家的注意和互相体谅来防止噪音。 - 中国語会話例文集
この犯罪分子は窃盗集団とぐるになって，大量の資材を盗み出した．
这个犯罪分子勾通盗窃集团，把大量资材盗窃出去。 - 白水社 中国語辞典
一かけらのパンを稼ぐため，彼らは自分の労働力を安値で売らざるを得なかった．
为了挣得一块面包，他们不得不贱价出卖自己的劳动力。 - 白水社 中国語辞典
【図4】リフティング演算例を説明する図である。
图 4是帮助说明提升运算的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】リフティング演算例を説明する図である。
图 17是帮助说明提升运算的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】リフティング演算例を説明する図である。
图 7是图示出提升操作 (lifting operation)示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】リフティング演算例を説明する図である。
图 8是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】リフティング演算例を説明する図である。
图 9是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】リフティング演算例を説明する図である。
图 12是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】リフティング演算例を説明する図である。
图 13是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの携帯電話はテザリングが可能ですか？
你的手机可以上网吗？ - 中国語会話例文集
アートポスターをリビングに飾っている。
把艺术海报挂在客厅。 - 中国語会話例文集
グリフォセートに耐性のある雑草
抗草甘膦的杂草 - 中国語会話例文集
その国はチューリップと風車が有名です。
那个国家的郁金香和风车有名。 - 中国語会話例文集
アートポスターをリビングに飾っている。
客厅装饰着艺术海报。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
