「ざしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金かんざし．

金钗 - 白水社 中国語辞典

毅然としたまなざし．

刚毅的目光 - 白水社 中国語辞典

凶悪なまなざし．

狞恶的目光 - 白水社 中国語辞典

（兆しがよくない→）悪い兆しだ．

苗头不对。 - 白水社 中国語辞典

回復の兆し

恢复的迹象 - 中国語会話例文集

勝利の兆し．

胜利的预兆 - 白水社 中国語辞典

壮志消えず．

壮志不灭 - 白水社 中国語辞典

彼はまっすぐ駅を目ざして急ぐ．

他直奔火车站。 - 白水社 中国語辞典

感激のまなざしを投げかける．

投出感激的目光 - 白水社 中国語辞典

日差しが強くなってきた。

阳光变强了。 - 中国語会話例文集

くし刺しの焼き肉．

烤肉串儿 - 白水社 中国語辞典

彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている．

他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

進捗の兆しはない。

没有进步的征兆。 - 中国語会話例文集

今日は日差しがよい．

今天太阳很好。 - 白水社 中国語辞典

これはよい兆しである．

这是个好兆头。 - 白水社 中国語辞典

彼は固く唇を閉ざし，一言も口をきかない．

他紧闭嘴巴，一言不发。 - 白水社 中国語辞典

我々は門戸を閉ざして新聞を発行することはできない．

我们不能关门办报。 - 白水社 中国語辞典

動きを失ったまなざしで皆を眺めていた．

眼光凝滞地望着大家。 - 白水社 中国語辞典

武力をかざしても屈服させることはできない．

威武不［能］屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

武力をかざしても屈服させることはできない．

威武不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は妻の浮気相手を憎悪のまなざしで見た。

他用憎恶的眼光看了妻子的出轨对象。 - 中国語会話例文集

否定的なまなざし．

那是一个否定判断。それは否定的な判断である．否定的目光 - 白水社 中国語辞典

彼を詰問するようなまなざしで見つめた．

向他射着考问的眼光。 - 白水社 中国語辞典

先生は期待のまなざしで我々を見ている．

老师用期待的目光望着我们。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた．

人们向他投来谴责的目光。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た．

战士们朝着连长围拢上来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは肯定的なまなざしで一々下見をした．

他们带着欣赏的目光逐一验看。 - 白水社 中国語辞典

大雪がとっくに山を閉ざし，道路は不通になった．

大雪早早儿就封了山，路不通了。 - 白水社 中国語辞典

意見を聞くようなまなざしを投げかける．

投去征询的目光 - 白水社 中国語辞典

回復の兆しが見えてきた．

有好转的征候 - 白水社 中国語辞典

ビザ取得のための手続きをする。

我在办理签证手续。 - 中国語会話例文集

彼は良き志を持っている。

你有项高尚的情操。 - 中国語会話例文集

その志は称賛すべきである．

其志可嘉。 - 白水社 中国語辞典

瑞雪は豊年の兆しである．

瑞雪兆丰年((成語)) - 白水社 中国語辞典

それっていい兆しだと思う？

你觉得那是好的征兆吗？ - 中国語会話例文集

今日は日差しが強いです。

今天阳光很强。 - 中国語会話例文集

雄大な気持ちと壮大な志．

豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

地震の兆しは既に現われた．

地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典

座礁漁船を救援する．

援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典

悪化の兆しが現われる．

出现恶化的征候 - 白水社 中国語辞典

（指揮棒を振りかざして→）武力で，他の国を脅迫して服従させる．

挥舞指挥棒，胁迫别的国家就范。 - 白水社 中国語辞典

彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった．

他的眼光又像先前一样停在一个地方。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のあのとがめるようなまなざしには我慢できない．

我受不了她那责怪的目光。 - 白水社 中国語辞典

長らく国を閉ざしていた中国を巨大な磁場に変化させた．

使封闭了许久的中国形成一个巨大磁场。 - 白水社 中国語辞典

私でさえ彼のあの屈辱的なまなざしを見るのが恐ろしい．

连我都怕见他那羞辱的目光。 - 白水社 中国語辞典

彼女は相手に感謝の気持ちをこめたまなざしを投げかけた．

她向对方投了一个感谢的眼波。 - 白水社 中国語辞典

この玉で作ったかんざしは出土品で，たいへん貴重である．

这枚玉簪是出土文物，十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典

皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして，敵に突進して行った．

大家举起亮锃锃的大刀，向敌人沖去。 - 白水社 中国語辞典

景気上向きの兆しが全く見られない。

完全看不到经济好转的迹象。 - 中国語会話例文集