| 意味 | 例文 |
「ざっさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9199件
さざ波の立った水面．
泛起微波的水面
- 白水社 中国語辞典
殺虫剤．
杀虫药 - 白水社 中国語辞典
とりあえずざっと繕ってください．
先好歹签上几针。 - 白水社 中国語辞典
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする．
过去的纠纷从此一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな驚きでいっぱいである．
惊异万端 - 白水社 中国語辞典
木材伐採工．
伐木工 - 白水社 中国語辞典
さまざまな貨物がそろっている．
各色货品齐全。 - 白水社 中国語辞典
下座に座ってください．
你坐下手。 - 白水社 中国語辞典
雑誌に掲載される。
被刊登在杂志上。 - 中国語会話例文集
外でさんざん人の悪口を言った．
骂了半天街。 - 白水社 中国語辞典
財産が空っぽになった．
产业干了。 - 白水社 中国語辞典
経済を活性化させる。
活跃经济。 - 中国語会話例文集
彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った．
他们白白断送了革命的前途。 - 白水社 中国語辞典
経済を発展させる．
发达经济 - 白水社 中国語辞典
一切不備はございません。
没有任何不完备的地方。 - 中国語会話例文集
（殺虫剤に用いる）デリス乳剤．
鱼藤乳剂 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
ご出産おめでとうございます。
恭喜喜得贵子。 - 中国語会話例文集
出産おめでとうございます。
恭喜您生孩子了。 - 中国語会話例文集
ご出産おめでとうございます。
恭喜你喜添贵子。 - 中国語会話例文集
財産がすっかりなくなる．
家财罄尽 - 白水社 中国語辞典
金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。
星期五还特意来工作，真是特别高兴。 - 中国語会話例文集
靴の中に砂がたくさん入って，足がざらざらして痛い．
鞋里进去好些沙子，脚硌得生疼。 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！
什么事你就直打直地说吧！ - 白水社 中国語辞典
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典
今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？
今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典
双方でさんざん言い合ったが，結論は出なかった．
双方争持了半天，也没有结果。 - 白水社 中国語辞典
真珠やひすいの髪飾りをいっぱい挿して着飾っている．
珠翠满头 - 白水社 中国語辞典
サンプラー406はさまざまな形態をとってもよい。
取样器 406可采取各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる．
前边说过的话又说，叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典
しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく．
有说有笑 - 白水社 中国語辞典
しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく．
又说又笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
財産を没収する．
没收财产 - 白水社 中国語辞典
多くの雑誌に掲載されている。
刊登在很多杂志上。 - 中国語会話例文集
先に理解を示してくださってありがとうございます。
谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
頑張って一番を目指しなさい。
尽力争取做到最好。 - 中国語会話例文集
灰皿をとってください。
请把烟灰缸拿过来。 - 中国語会話例文集
私はまた彼にさんざん言ってやった．
我又干了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
あのきざったらしさときたら，持って回った言い方をしやがって，いやなやつ．
瞧他那酸样儿，说话拿腔拿调，真讨厌。 - 白水社 中国語辞典
私は思わず自分の浅はかさをあざけっていた．
我不自觉地嘲笑自己的浅陋。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．
众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集
すでに雑誌は出版されていた。
杂志已经出版了。 - 中国語会話例文集
隣り合った座席にして下さい。
请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集
好意がかえって誤解される
好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
良い取引をしてくださってありがとうございます！
谢谢您的交易！ - 中国語会話例文集
いつも私と話してくださってありがとうございます。
感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集
時間がないので，ざっと話しなさい．
时间不多了，你大略说说吧。 - 白水社 中国語辞典
アヒルのえさのようにいろいろな物が混ざり合ったご飯やおかず．
鸭子食 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
