| 意味 | 例文 |
「ざつだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3679件
耳がつんざけそうだ．
把耳朵给震聋了。
- 白水社 中国語辞典
断熱資材．
隔热材料 - 白水社 中国語辞典
断熱材．
绝热材料 - 白水社 中国語辞典
この手の紙は，片面がつるつるで片面がざらざらだ．
这种纸，一面光一面粗。 - 白水社 中国語辞典
石碑を1つ刻んだ．
刻了一块碑。 - 白水社 中国語辞典
彼は残忍なやつだ．
他是个刁恶的家伙。 - 白水社 中国語辞典
残酷な略奪．
残酷掠夺 - 白水社 中国語辞典
学術座談会．
学术座谈会 - 白水社 中国語辞典
何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか．
何必过问这些闲事。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに弾丸を発射した．
射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した．
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
突然膝が痛み出す。
突然膝盖疼。 - 中国語会話例文集
問題を複雑にする．
使问题复杂化 - 白水社 中国語辞典
彼と2度雑談した．
我跟他聊过两次。 - 白水社 中国語辞典
自由に雑談をする．
随便闲谈 - 白水社 中国語辞典
雑用グラインダー．
杂用磨床 - 白水社 中国語辞典
園長先生の雑談はうんざりするほど長い。
园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集
続けざまに2人の穀つぶしを生んだ．
一连生了两个赔钱货。 - 白水社 中国語辞典
この問題は非常に複雑だ．
这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
この問題は最も複雑だ．
这个问题最不简单。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私の妻は残忍な女だ。
我的妻子是个残忍的女人。 - 中国語会話例文集
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。
总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集
（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．
羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。
我受够了像个傻子一样等待。 - 中国語会話例文集
それは耳をつんざくような叫びだった。
那是震耳欲聋的叫喊声。 - 中国語会話例文集
人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．
嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典
火事は常に存在する危険だ。
火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集
問題は格段に複雑である．
问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典
ラジオはザーザーと雑音を出した．
无线电发出了沙沙的声音。 - 白水社 中国語辞典
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集
私をいつも応援してくださり、ありがとうございます。
谢谢您一直支持我。 - 中国語会話例文集
いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。
很感谢您总是支持我。 - 中国語会話例文集
いつもご支援くださりありがとうございます。
感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
それが向かうところ（勝たざるはなし→）必ず勝つのは当然だ．
宜其无往而不胜 - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに（コーリャン酒などの）蒸留酒を2杯飲んだ．
一连饮了两杯白酒。 - 白水社 中国語辞典
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
如果能打电话解决的话，不需要特意过来。 - 中国語会話例文集
8月2日に登山する予定だ。
我准备8月2号登山。 - 中国語会話例文集
何を置くにも乱雑だ．
放什么东西都没有次序。 - 白水社 中国語辞典
木材を下級機関に移すそうだ．
听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典
部屋は甚だしく乱雑である．
屋里淆乱不堪。 - 白水社 中国語辞典
山田さんはいつまで不在ですか。
山田到几点不在？ - 中国語会話例文集
事前財団を設立する
事先设立财团 - 中国語会話例文集
本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。
非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
最近的酷暑真是让我烦透了。 - 中国語会話例文集
夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。
在夏天时候吃漏勺面条多么的好吃啊。 - 中国語会話例文集
先日は時間を割いていただき有難うございます。
前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
最近热得已经要厌烦了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
