「ざんあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつも助言ありがとうございます。

谢谢你一直的忠告。 - 中国語会話例文集

彼はいつも他人をあざ笑っている．

他常常笑话别人。 - 白水社 中国語辞典

乱雑で無秩序である．

杂乱无章((成語)) - 白水社 中国語辞典

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

入り組んで複雑である．

纷繁复杂 - 白水社 中国語辞典

先日はありがとうございました。

前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

閲覧ありがとうございます。

感谢阅览。 - 中国語会話例文集

先日は、ありがとうございました。

前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございました。

今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集

ご親切にありがとうございます。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

続けざまに何日か曇りであった．

一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典

雑念を払い寡欲である．

清心寡欲 - 白水社 中国語辞典

事務が煩雑である．

事务冗杂 - 白水社 中国語辞典

事務が乱雑である．

事务猥杂 - 白水社 中国語辞典

事実は残酷である．

事实是严酷的。 - 白水社 中国語辞典

材質が強靱である．

质地坚韧 - 白水社 中国語辞典

今朝も暑くてうんざりします。

今天早上也很热，我很烦。 - 中国語会話例文集

本当に残念です．

实在遗憾((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

洗剤を使って洗う。

用洗涤液洗。 - 中国語会話例文集

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

現在、仕入先がありません。

现在没有供应商。 - 中国語会話例文集

庭には雑然と薪が積んである．

院子里乱杂地堆着柴火。 - 白水社 中国語辞典

文句があったら直接言え，何をわざわざ当てこすりを言うのか．

有意见就直接说出来，何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典

巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．

大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典

（皮で餡を包んで）ギョーザを作る．

包饺子 - 白水社 中国語辞典

こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！

这家伙落得这样下场，活该！ - 白水社 中国語辞典

石に字が幾つか刻んである．

石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典

魯迅の雑文は典型的雑文である．

鲁迅的杂文是典型的杂文。 - 白水社 中国語辞典

彼は残虐であり狡猾でもある．

他又残暴又狡猾。 - 白水社 中国語辞典

心が残忍で手口が悪辣である．

心毒手辣((成語)) - 白水社 中国語辞典

姿かたちが実にさまざまである，奇怪千万である．

怪奇万状 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集

現在，日本に活火山はいくつありますか？

现在日本的活火山有几座？ - 中国語会話例文集

いつも親切にありがとうございます。

谢谢你总是对我那么亲切。 - 中国語会話例文集

一つあなたに質問がございます。

我有一个想问您的问题。 - 中国語会話例文集

部屋の飾りつけは上品である．

房间布置得雅致。 - 白水社 中国語辞典

靴の中に砂がたくさん入って，足がざらざらして痛い．

鞋里进去好些沙子，脚硌得生疼。 - 白水社 中国語辞典

我々はさまざまな複雑な局面に適切に対処する必要がある．

我们必须恰当地应付各种复杂局面。 - 白水社 中国語辞典

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！

受够了他的不懂装懂！ - 中国語会話例文集

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

問題はたいへん複雑である．

问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典

いつも応援ありがとうございます。

感谢一直以来的支持。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

私をいつも応援してくださり、ありがとうございます。

谢谢您一直支持我。 - 中国語会話例文集

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。

谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集

いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。

很感谢您总是支持我。 - 中国語会話例文集