「ざんえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慚愧に堪えない．

羞惭不勘 - 白水社 中国語辞典

雑用船，雑役船．

杂用船 - 白水社 中国語辞典

ひどく慚愧に堪えない．

羞惭万分 - 白水社 中国語辞典

ビザ延長手続き．

延期签证手续 - 白水社 中国語辞典

香港復帰雑詠．

香港回归杂咏 - 白水社 中国語辞典

ビザの問題で帰国せざるをえない。

因为签证的问题不得不回国。 - 中国語会話例文集

血液製剤の生産

血液制剂的生产 - 中国語会話例文集

液状の洗剤

液态的洗涤剂 - 中国語会話例文集

用務員，雑役係．

勤杂工［人］ - 白水社 中国語辞典

心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない．

心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

深く謀り先々まで考える．

深谋远虑 - 白水社 中国語辞典

砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした．

炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典

今日は会えなくて残念でした。

今天没能见面非常遗憾。 - 中国語会話例文集

お力添えできず申し訳ございません。

真抱歉没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできず申し訳ございません。

没能满足您的要求，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

デザインが決まったら伝えます。

设计决定了的话就告诉你。 - 中国語会話例文集

敵の財産を差し押さえる．

查封敌产 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

あなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

経文を唱えて仏にざんげし礼拝する．

拜忏 - 白水社 中国語辞典

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。

谢谢您仔细地回答我的问题。 - 中国語会話例文集

頂いた質問にお答えできない場合もございます。

也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集

ポリシー上、お答えできない質問もございます。

在原则上有不能回答的问题。 - 中国語会話例文集

貴殿をお招きできて光栄でございます。

能招待您真是无比光荣。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ございませんが、あなたのリクエストにお応えできません。

非常抱歉，不能满足您的要求。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。

实在不好意思，不能答应您的请求。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集

期待に答えられず、申し訳ございません。

辜负了期待，实在抱歉。 - 中国語会話例文集

ご期待にそえず、申し訳ございません。

没有达到期待，很抱歉。 - 中国語会話例文集

前の2か月，先月と先々月．

上两个月 - 白水社 中国語辞典

この冤罪は各級幹部30人余りを巻き添えにした．

这个冤案牵连各级干部多人。 - 白水社 中国語辞典

勉強を教えていただいてありがとうございます。

谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集

船の乾舷にさざ波が当たる音が聞こえた。

我听到波浪冲击船干舷的声音。 - 中国語会話例文集

これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない．

这些户不能不依靠国家贷款。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

5日前に火山に行ってきました。

我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集

この影響は潜在的である．

这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典

白居易は，あざなは楽天，号は香山居士である．

白居易，字乐天，号香山居士。 - 白水社 中国語辞典

モーターの大きなうなり声が耳をつんざく．

马达的轰鸣震耳朵。 - 白水社 中国語辞典

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

日本银行的资金供给支撑了日本经济。 - 中国語会話例文集

君は友人とひざを交えて語るとき，本心をさらけ出さねばならない．

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を延長する。

延长停留期间。 - 中国語会話例文集

犯罪収益移転防止法

犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长滞留时间。 - 中国語会話例文集

座礁漁船を救援する．

援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典

2ヶ月間英語を教えていただき、ありがとうございました。

谢谢您教了我两个月的英语。 - 中国語会話例文集

わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす．

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。

我们很抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集