「ざんかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。

在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は存在感がありすぎだ。

你太有存在感了。 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长停留期间。 - 中国語会話例文集

金融機関に口座を開く。

我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集

完璧な人は存在しない。

不存在完美的人。 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长滞留时间。 - 中国語会話例文集

在庫管理に不安があります。

我对库存管理感到不安。 - 中国語会話例文集

その件に関して取材をした。

关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集

一日中残尿感がある。

一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集

彼は中国に2年間滞在した．

他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典

繁雑な手続きを簡略化する．

简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典

経済上の難関を乗り切る．

过经济关 - 白水社 中国語辞典

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

雑誌の臨時増刊を別送する．

另寄杂志增刊。 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

厳格は愛，寛大は害．

严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

簡単なものから複雑なものへ．

由简单到复杂 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は36年間在位した．

秦始皇在位三十六年。 - 白水社 中国語辞典

新しいデザインの警官の制服．

新制式的警服 - 白水社 中国語辞典

本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。

非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

おはようございます。あなたは完全に遅刻です。

早上好。你完全迟到了。 - 中国語会話例文集

缶詰と瓶詰のサケがございます。

有罐装的和瓶装的酒。 - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

この件に私たちは関与せざるを得ない．

这事我们不能不管。 - 白水社 中国語辞典

重大な時期，いざという時，肝心かなめの時．

关键时刻 - 白水社 中国語辞典

我々の故郷は3年間続けざまに日照りに遭った．

我们家乡连旱了三年。 - 白水社 中国語辞典

環境配慮のため緩衝材を紙の素材へ変更しております。

为了环保把缓冲材料换成了纸质的。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

カンザスの家に帰りたい。

想回到堪萨斯的家。 - 中国語会話例文集

財務の不正取引に関与する

参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集

どのくらいの期間滞在しますか？

停留多久？ - 中国語会話例文集

あなたの滞在に関して

关于你滞留的评论 - 中国語会話例文集

彼は死姦で有罪になった。

他因奸尸而有罪。 - 中国語会話例文集

１０日間滞在しました。

待了十天。 - 中国語会話例文集

その時間に目覚めましたか？

你那个时候醒了吗？ - 中国語会話例文集

座ると坐骨に痛みを感じる。

一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集

韓国語講座を毎日聞いています。

每天听韩语讲座。 - 中国語会話例文集

口座開設はこれで完了です。

银行账户开设好了。 - 中国語会話例文集

在庫管理は出来ていますか。

库存管理做好了吗？ - 中国語会話例文集

滞在は5日間だけですので

因为只滞留5天 - 中国語会話例文集

5日間だけの滞在ですので

由于我只待5天 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

景観を損ねる，目障りである．

有碍观瞻 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）カンフル剤を打つ．

打救急针 - 白水社 中国語辞典

((書簡))即座にそのとおり行なう．

立即照办 - 白水社 中国語辞典