「ざんてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わざわざこの件のためにやって来た．

特为此事而来 - 白水社 中国語辞典

暫定規定．

暂行规定 - 白水社 中国語辞典

暫定基準．

暂行标准 - 白水社 中国語辞典

暫定規則．

暂行规则 - 白水社 中国語辞典

潜在的危機．

潜在危险 - 白水社 中国語辞典

客観的存在．

客观存在 - 白水社 中国語辞典

専門的人材．

专门人才 - 白水社 中国語辞典

潜在的意識．

潜在意识 - 白水社 中国語辞典

精神的財産．

精神财富 - 白水社 中国語辞典

内在的原因．

内在原因 - 白水社 中国語辞典

顕在化してきている。

正慢慢显现。 - 中国語会話例文集

完全に混ざりきらなくてよい。

不用完全混合。 - 中国語会話例文集

あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。

你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

社会的存在．

社会［的］存在 - 白水社 中国語辞典

犯罪的行為．

罪恶勾当 - 白水社 中国語辞典

内在的要因．

内在因素 - 白水社 中国語辞典

外在的矛盾．

外在矛盾 - 白水社 中国語辞典

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

錦を飾って帰還する．

衣锦荣归((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた．

敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典

大きな傷はございませんが全体的に擦れや傷ございます。

没有大的伤但有整体的擦伤和损伤。 - 中国語会話例文集

伝統的な手細工品

传统手工艺术品 - 中国語会話例文集

金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。

星期五还特意来工作，真是特别高兴。 - 中国語会話例文集

新規開店おめでとうございます。

恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集

敵は惨敗を喫した．

敌军遭到惨败。 - 白水社 中国語辞典

ビザ延長手続き．

延期签证手续 - 白水社 中国語辞典

((経済))原始的蓄積．

原始积累 - 白水社 中国語辞典

機構が雑然としている．

机构庞杂 - 白水社 中国語辞典

暫定的なやり方．

暂定办法 - 白水社 中国語辞典

今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？

今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．

他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典

知的財産権を有する

有知识产权 - 中国語会話例文集

潜在的な変化

潜在的变化 - 中国語会話例文集

手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。

用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集

先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。

谢谢你前些天为我买来点心。 - 中国語会話例文集

爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している．

轰炸机连续地炸着敌人的供给线。 - 白水社 中国語辞典

材料の管理規定

材料的管理规定 - 中国語会話例文集

経済的に浸透する．

实行经济渗透。 - 白水社 中国語辞典

混雑して身動きもできない．

挤得连身都不能转动。 - 白水社 中国語辞典

貴殿をお招きできて光栄でございます。

能招待您真是无比光荣。 - 中国語会話例文集

いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい，家庭のもめ事は他人には処理できない．

清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

奇跡なんて存在しない。

奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集

我々は門戸を閉ざして新聞を発行することはできない．

我们不能关门办报。 - 白水社 中国語辞典

まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。

真的很遗憾，这次将会被搁置。 - 中国語会話例文集

指名できなくて残念でした。

很可惜没能提名。 - 中国語会話例文集

値引きして（在庫品を）処分する．

削价处理 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなざまになってしまったのだ？

你怎么落到这步田地？ - 白水社 中国語辞典

君，そんなにふざけてにやにやしてはいけない．

你别这么嬉皮笑脸的。 - 白水社 中国語辞典

溺死する災い，壊滅的な災難，致命的な災い．

灭顶之灾((成語)) - 白水社 中国語辞典

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集