| 意味 | 例文 |
「ざんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15159件
それが存在することを誰も覚えていない。
谁都不记得存在那个。
- 中国語会話例文集
現在の開発状況と将来の計画
现在的开发情况与将来的计划 - 中国語会話例文集
何がデザインを良くまたは悪くすると思いますか？
你认为是什么让设计变好或者变坏的呢？ - 中国語会話例文集
その領域は座標軸と線Ａで囲まれている。
那个领域被坐标轴和线A包围着。 - 中国語会話例文集
彼の演奏はとても速く、複雑で面白いです。
他的演奏非常快速，复杂并且很有意思。 - 中国語会話例文集
君は私にとって大切な存在だ。
你的存在对于我来说是重要的。 - 中国語会話例文集
あなたが残業しないことを祈ります。
我祈祷你不加班。 - 中国語会話例文集
今度はゆっくりとご滞在ください。
这次就请你悠闲地待着。 - 中国語会話例文集
現在、私はその予定を組むことが出来ます。
现在，我能安排那个计划。 - 中国語会話例文集
2年前からデザイナーとして働いています。
我从2年前开始就作为设计师在工作。 - 中国語会話例文集
あなたと同じくさそり座の女だ。
我和你一样是天蝎座的女生。 - 中国語会話例文集
貴方達とは一緒にいられない存在です。
我是不能同你们一起的存在。 - 中国語会話例文集
何度かアメリカに滞在したことがあります。
我在美国逗留过几次。 - 中国語会話例文集
酢酸は促染剤として使用される。
乙酸被当作促染剂使用。 - 中国語会話例文集
財産が泡みたいに増えることを願う。
希望财产像泡泡一样增多。 - 中国語会話例文集
餃子は何度も食べたことがあります。
饺子吃过好几次。 - 中国語会話例文集
いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。
经常将超越昨天的自己为目标。 - 中国語会話例文集
このセーターの素材は綿とレーヨンです。
这个毛衣的素材是棉和人造纤维。 - 中国語会話例文集
現在の仕事について2年になる。
在这个地方工作两年了。 - 中国語会話例文集
こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。
这个商品现在断货了。 - 中国語会話例文集
A社との提携に向けて、現在交渉中です。
为了和A公司进行合作，现在正在进行交涉。 - 中国語会話例文集
銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。
也可以从银行账户扣款。 - 中国語会話例文集
財務状況は過去最高の水準となっています。
财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集
銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。
推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集
この半年、様々な出来事がありました。
这半年发生了很多事情。 - 中国語会話例文集
合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？
合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集
夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。
我暑假时跟家人一起去了趟鸟海山。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。
你们对我来说是无可替代的存在。 - 中国語会話例文集
彼は海外勤務者として在職していた。
他作为海外工作者任职。 - 中国語会話例文集
私が初めてビザを申請した時は16歳だった。
我第一次申请签证的时候是16岁。 - 中国語会話例文集
私にとって彼の存在が大きくなる。
对我来说他的存在会变得更重要。 - 中国語会話例文集
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’と書く）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
この部屋は飾りつけがとても上品である．
这间屋子摆布得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典
在来のものと外国のものを同時に発展させる．
土洋并举((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが国の経済は長期にわたり躍進することができる．
我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）．
他从来没有浪费过。 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間から夢を見る，荒唐無稽な考えをする．
大白天做梦((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この部屋には雑用品を置くことができる．
这间房子可以放置杂物。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない．
一定要把国民经济搞上去。 - 白水社 中国語辞典
現在は最も重大な瀬戸際である．
现在是最关键的时刻。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは雑然と置かれたおもちゃを片づける．
孩子们把放得乱七八糟的玩具归拢起来。 - 白水社 中国語辞典
鉱山の仕事を統一的に割りふりする．
统一安排矿山的活计 - 白水社 中国語辞典
活火山の活動は人々に災害をもたらす．
活火山的爆发给人们带来祸害。 - 白水社 中国語辞典
わが家には財産と名のつくものはない．
我家没有半份儿家当。 - 白水社 中国語辞典
君子があだを討つのは10年かかっても遅くない．
君子报仇，十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
服とズボンはかぎ裂きだらけである．
衣服、裤子上到处是口子。 - 白水社 中国語辞典
敵の残酷な仕置きも彼を屈服させることはできない．
敌人的酷刑也不能使他屈服。 - 白水社 中国語辞典
この度の会議はもう少しで流産するところであった．
这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典
人はだましおおせても，天はだましおおせない．
瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
教育局と財政局は2つの同格の機関である．
教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
